ويكيبيديا

    "المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • decisión recomendado por la Segunda Comisión en
        
    • decisión que recomienda la Segunda Comisión en
        
    • resolución recomendado por la Segunda Comisión en
        
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 39 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٣٩ من التقرير نفسه.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 17 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٧ من التقرير نفسه.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 8 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٨ من التقرير نفسه.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 13 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٣ من التقرير نفسه.
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Ahora pasaremos al proyecto de decisión que recomienda la Segunda Comisión en el párrafo 12 de su informe. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ننتقل اﻵن الى مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٢ من تقريرها.
    La Asamblea aprueba también el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 15 de su informe (A/57/530). UN واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/57/530).
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 11 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١١ من التقرير ذاته.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 10 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٠ من التقرير ذاته.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 14 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٤ من التقرير ذاته.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 15 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٥ من التقرير ذاته.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 3 de su informe (A/53/609/Add.2). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٣ من تقريرها )A/53/609/Add.2(.
    Queda aprobado el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 19 del mismo informe (A/53/609/Add.6). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٩ من التقرير ذاته A/53/609/Add.6)(.
    La Asamblea aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/57/529/Add.1). UN واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/57/529/Add.1).
    La Asamblea aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 17 de su informe (A/57/529/Add.3). UN واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 17 من تقريرها (A/57/529/Add.3).
    La Asamblea aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/57/531/Add.4). UN واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/57/531/Add.4).
    La Asamblea aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 15 de su informe (A/57/532/Add.2). UN واعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/57/532/Add.2).
    La Asamblea aprueba también el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 15 de su informe (A/57/537). UN كما اعتمدت الجمعية مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/57/537).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/57/542). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها (A/57/542).
    La Asamblea General adopta también el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/58/481/Add.3). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 9 من تقريرها (A/58/481/Add.3).
    La Asamblea General adopta también el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 4 de su informe (A/58/483/Add.4). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 4 من تقريرها (A/58/483/Add.4).
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de decisión que recomienda la Segunda Comisión en el párrafo 3 de su informe. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 3 من تقريرها.
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 3 de su informe (A/59/485/Add.4) UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 3 من تقريرها (A/59/485/Add.4).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد