"المقرفة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mierda
• asqueroso
• asquerosas
• asquerosa
• repugnante
• asquerosos
• desagradable
• repugnantes
• desagradables
• apestosa
• apestosos

Pero... hay un montón de mierda alrededor de todo esto, no es así.
لكن الكثير من ألآشياء المقرفة هنا لآ تفعل ذلك

Y yo ser tan tonto que salvar tu mierda vida en un LAC.
وانا كنت غبى بما يكفى لكى انقذ حياتك المقرفة فى آن لوك

Tiene un olor químico asqueroso, como si mezclas zumo de naranja con Mr.
لديه تلك الرائحة الكيماوية المقرفة وكأنك خلطت بين عصير البرتقال ومنظفات كيماوية

Probablemente lo habéis podido comprobar en los miembros del público cuando os he enseñado esas imágenes asquerosas.
من الممكن أن تري ذلك في الجمهور عندما اريتكم هذة الصور المقرفة.

Recuérdame otra vez ¿por qué llevamos puesta esta asquerosa pasta?
ذكرني مجدداً لما نرتدي هذه العجينة المقرفة

Esta repugnante máquina es el tipógrafo.
تلك الماكينة المقرفة هي الطباعة.

No soporto a estos jawas. Qué seres más asquerosos.
لا أستطيع ان ابقى على هذه المخلوقات المقرفة

Esa desagradable periodista de siempre volvió al viejo tema recurrente:
الصحفية المقرفة المعتادة دائمًا تضغط على نفس الزر القديم:

Ahora tengo esa mierda de alfombra para el resto de mi vida.
الان حصلت على السجاده المقرفة لبقية حياتى

Creo en demonios y gusanos, mierda malvada en el colector de grasa del universo.
أؤمن بالشياطين و الأفاعي.. الخسيسة المقرفة بفخها المشحوم في العالم.

Estaba convencido de que me los arrojaría en la cara que no se atrevería a tocar los pendientes manchados con mierda.
كنتُ أتمنى أن ترمينهم على وجهي أنكِ لن تستطيعي لمس هذهِ الأقراط المقرفة والملطخة بالبراز

- No, no es nada asqueroso.
كلاّ, إننا لا نتحدّث عن الأشياء المقرفة هنا.

- Es mi nuevo amigo. Lo conocí frente a ese asqueroso bar que tienen nuestros hijos.
هذا صديق جديد، قابلته في خارج الحانة المقرفة التي يملكها الاولاد

Creo que lo dejó la noche que entré en vuestro asqueroso bar y le vi enrollándose con una fulana.
الليله التي دخلت الي حانتك المقرفة و شاهدته يقبل عاهرة

Sabemos los rostros de cada uno de ellos! Su oscuro, caras feas, asquerosas!
نعرف وجوههم، وجوههم المقرفة القبيحة المظلمة

También sé que te encantan hacer, esas cosas asquerosas, que haces aquí, lo que significa, que no hay motivo, por el que no quisieras revisar una autopsia del FBI, lo que también significa, que estás negociando.
وانا أعلم أنكي تحبين القيام بكل الأمور المقرفة الموجودة هنا و ذلك يعني أنه لا يوجد سبب

A todo el mundo en la historia del universo le encanta una historia médica asquerosa.
كل الناس في العالم يحبون القصص الطبية المقرفة

Sólo una interminable serie de escenas repugnantes tomadas por gente repugnante.
فقط سلسلة لا نهائية من المشاهد المقرفة يصورها أناس مقرفون

Friendface funciona con el mismo principio de un resfriado o una plaga terrible, pero no son asquerosos gérmenes lo que esparce Friendface, sino amistad.
يعمل كالحمى أو البرد لكنه لا ينشر الجراثيم المقرفة انه ينشر الصداقات

Estoy seguro que todos en tu reunión hablarán sobre tus hijos blanco y negro y tu terrible personalidad no sobre tu desagradable grano gigante.
عن أولادك الملوّنين وشخصيتك الفظيعة لا عن بثرتك الكبيرة المقرفة

Los repugnantes hombrecillos empiezan a cantar.
المخلوقات الصغيرة المقرفة تتحضر للغناء.

Sabes que cuando levantas una piedra y hay todos bichos desagradables y gusanos arrastrándose bajo ella, así es como es mirar en las cabezas de la gente.
أتعلمين أنه عندما تلتقطين حجراً ويوجد الكثير من الحشرات والديدان المقرفة تزحف تحته ذلك مثل النظر بداخل رؤوس الناس

De repente Glory estaba delante de nuestro, apestosa y rubia y pensando que ella es todo porque, algunas cabezas desiguales besan sus apestosos pies
مقرفة و شقراء وتفكر في كل ذلك لأن بعض من الرؤوس سخيفة تقبل قدمها المقرفة