- Este lugar no permite pececitos. - No hacen ruido. Debra. | Open Subtitles | ـ هذا المكان لا يسمح بدخول السمك الذهبي ـ لا يعملون فوضى |
Si estás cuidando un lugar no digas que eres el dueño. | Open Subtitles | في المرة القادمة عندما تراقب المكان لا تدّعي بأنّك تمتلكه فقط لأنك تراقبه، فهمت |
Ella solo quería estar contigo, y este lugar... no sé. | Open Subtitles | لقد أرادت أن تكون معك في هذا المكان , لا أعرف |
Yo me iré. Este lugar no es para mí. | Open Subtitles | أنا سأذهب ، أعنى أن هذا المكان لا ينفع لكوب شاى حتى ، على أى حال |
Suertudo amigo ese tipo de lugar no existe has dormido mal | Open Subtitles | ترى اناساً في ذلك المكان لا وجود لهم انه فقط حلم سيء |
vámonos no voy, no puedo, he pasado mucho tiempo buscando este lugar no hay otra colección de conocimiento como esta en la tierra | Open Subtitles | لن أرحل ، لا أستطيع لقد قضيت الكثير من الوقت باحثاً عن هذا المكان لا يوجد مجموعة من المعرفة أفضل من هذه على وجه الأرض |
Crees que este lugar no se ve interesante. | Open Subtitles | انت تفكر في ان هذا المكان لا يبدو ذا نفوذ |
Este lugar no te pertenece. Y, escucha, no soy un ladrón. | Open Subtitles | هذا المكان لا يخصك, وأنا لست لصا أنا اجمع فحسب |
No, nada de "pasta de fideos" en el lugar, no es mucho que digamos. | Open Subtitles | لا، ليست هناك مكرونة بهذا المكان لا توجد على الإطلاق |
El juramento que hizo a este lugar, no incluía mendigar. | Open Subtitles | العهد الذي أقسمته لهذا المكان لا يتضمن التوسل |
Vamos, este lugar no es tan diferente a otras escuelas. | Open Subtitles | هيا ، هذا المكان لا تختلف كثيرا من المدارس الأخرى. |
El nombre del lugar no importaba mucho. Sólo sabía que no pertenecía ahí. | Open Subtitles | اسم المكان لا يهم كثيرا علمت أني لا أنتمي وحسب |
Supongo que este lugar no pertenece a la cabeza de un cartel. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك المكان لا ينتمي إلى رئيس عصابة. |
Este lugar no es nada comparado con lo de abajo. | Open Subtitles | هذا المكان لا شئ مقارنة بالطابق السُفلي. |
¿Sabes por qué este lugar no nos hizo ricos? | Open Subtitles | اتعلم لماذا هذا المكان لا يجعل منا أغنياء ؟ |
Todo lo que hace Supervisión es financiar a División, y todos sabemos que ese lugar no merece estar en funcionamiento nunca más. | Open Subtitles | وكلانا يعلم، أن ذلك المكان لا يستحق مواصلة العمل |
Este lugar no parece haber sido perturbado. | Open Subtitles | المكان لا يبدوا مبعثرًا بالنسبة لي. |
En este mundo cuando encuentras un buen lugar no lo dejas. | Open Subtitles | في هذا العالم عندما تكوني متكيفة في المكان لا تتركيه في هذا العالم عندما تكوني متكيفة في المكان لا تتركيه |
Alguien le preguntó a que la prueba Este lugar no es un lugar para escapar de ella | Open Subtitles | شخصاً ما طلب اختبار أن هذا المكان لا محل للهرب منه |
Este lugar ni siquiera intenta cambiar el medio ambiente eso los lastima en primer lugar. | Open Subtitles | المكان لا يحاول حتى أن يغير هذة البيئة التى أفسدتهم فى المقام الأول |
¿Decías que este sitio no es raro? | Open Subtitles | أنت كنت تقول شيء حول هذا المكان لا يبدو شاذّ؟ |