| Deberías saber que el FBI se pone de mal humor con las horas extras. | Open Subtitles | يجب أن تعلمِي أن عملاء المكتب الفدرالي يتضايقون من العمل لساعات إضافية |
| Estás seguro de que es un perro del FBI? | Open Subtitles | أمتأكد من أن هذا كلب المكتب الفدرالي ؟ لأنه بالتأكيد لا يبدو كواحد |
| He trabajado en Drogas para el FBI desde el '98. | Open Subtitles | إنني أعمل لصالح المكتب الفدرالي في مكافحة المخدرات منذ العام 98 |
| Tuvimos que informar al FBI. | Open Subtitles | المكتب الفيدرالي يجب أن نشرك المكتب الفدرالي |
| Lo perderíamos menos de vista si pudiéramos tener acceso a vuestros informadores, nosotros y el FBI. | Open Subtitles | لن نفقده كثيرا إذا ما جعلت مخبريك تحت تصرّفنا وتحت تصرّف المكتب الفدرالي بالطبع |
| Es cuando comprendí que la política del FBI de no pagar el rescate es anticuada y peligrosa. | Open Subtitles | عندما أدركت أن سياسة المكتب الفدرالي بعدم الدفع للمختطف وجدتها طريقة خطيرة و قديمة |
| ¿Crees que el FBI me permita volver a interrogarlo? | Open Subtitles | أتعتقد بأن المكتب الفدرالي سيسمح لي باستجوابه مجددا؟ |
| Es asunto mío cuando estás teniendo un ataque en el medio del FBI. | Open Subtitles | إنه من شأني طالما تعرضت لنوبة في وسط المكتب الفدرالي. لقد سمعت الطبيبة |
| Se terminó la fiesta, abogada. Lo trasladaremos al FBI. | Open Subtitles | ،لقد إنتهت الحفلة أيتها المحامية سنقوم بنقله إلى المكتب الفدرالي |
| Lo transferirán al FBI para interrogarlo. | Open Subtitles | إنهم ينقلونه إلى المكتب الفدرالي من أجل إستجوابه |
| ¿Por qué no vuelves a la clínica del FBI y dejas que te traten? | Open Subtitles | لماذا لا توعدو إلى المكتب الفدرالي و تدعهم يعالجونك؟ |
| Las órdenes son entregar al prisionero por la entrada trasera del FBI. | Open Subtitles | أوامرنا هي بتسليم السجين إلى المكتب الفدرالي |
| Quiero que lo lleven al FBI para interrogarlo. | Open Subtitles | أريد نقله إلى المكتب الفدرالي ليتم إستجوابه |
| Escuché rumores sobre la operación de FBI. | Open Subtitles | لقد سمعت إشاعات عن عملية المكتب الفدرالي |
| No puedo. El FBI me necesita. | Open Subtitles | لا أستطيع، المكتب الفدرالي يحتاجني |
| Una bomba en el auto. Mientras se estaba yendo del FBI. | Open Subtitles | قنبلة بالسيارة عندما كان يغادر المكتب الفدرالي |
| Asegúrense de que el FBI conoce las demandas. | Open Subtitles | تأكد من أن المكتب الفدرالي على معرفة بالمطالب |
| - El FBI ha quedado comprometido, Larry. | Open Subtitles | 'لقد تم اختراق المكتب الفدرالي, 'لاري |
| En la sede central del FBI, está arrestado. | Open Subtitles | مركز المكتب الفدرالي, لقد تم ايقافه ايقافه؟ |
| Los forenses llegaron a esa decisión y el FBI lo confirmó. | Open Subtitles | لقد أعلن الطبيب الشرعي ذلك و قام المكتب الفدرالي باثباته |
| Y lo que es peor, la oficina federal de Invasión te ha encerrado en esta perrera impenetrable. | Open Subtitles | و الأسوء من هذا أن المكتب الفدرالي يحبسك في صندوق الجنية هذا الذي لا يمكن الخروج منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 