اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المكتب بشأن وثائق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la Mesa sobre las
        
    44. En la misma sesión, la Conferencia, a propuesta del Presidente, aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales. UN 44- وفي الجلسة ذاتها، اعتمد مؤتمر الأطراف تقرير المكتب بشأن وثائق التفويض، بناء على اقتراح من الرئيس.
    El Consejo de Administración aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en la misma sesión. UN ووافق مجلس الإدارة، في نفس الجلسة، على تقرير المكتب بشأن وثائق التفويض.
    El Consejo de Administración aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en la misma sesión. UN ووافق مجلس الإدارة، في نفس الجلسة، على تقرير المكتب بشأن وثائق التفويض.
    Informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes en la quinta reunión de la Conferencia de las Partes UN تقرير هيئة المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف
    El Consejo de Administración aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en la misma sesión. UN ووافق مجلس الإدارة، في نفس الجلسة، على تقرير المكتب بشأن وثائق التفويض.
    El Consejo de Administración aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en esa misma sesión. UN ووافق مجلس الإدارة، في نفس الجلسة، على تقرير المكتب بشأن وثائق التفويض.
    Posteriormente la CP podría examinar el informe de la Mesa sobre las credenciales de las delegaciones y el informe de la Secretaría sobre la acreditación de las organizaciones intergubernamentales y las organizaciones no gubernamentales y la admisión de observadores. UN ثم ينظر مؤتمر الأطراف في تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الوفود، وتقرير الأمانة بشأن اعتماد المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وقبول المراقبين.
    El Plenario aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales. UN 24 - واعتمد الاجتماع العام تقرير المكتب بشأن وثائق التفويض.
    También en su 1081ª sesión plenaria, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que habían participado en el 58º período de sesiones de la Junta, que figura en el documento TD/B/58/L.2. UN 13 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة 1081 أيضاً، تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الثامنة والخمسين للمجلس، كما يرد في الوثيقة TD/B/58/L.2.
    13. También en su 1081ª sesión plenaria, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que habían participado en el 58º período de sesiones de la Junta, que figura en el documento TD/B/58/L.2. UN 13- اعتمد المجلس، في جلسته العامة 1081 أيضاً، تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الثامنة والخمسين للمجلس، كما يرد في الوثيقة TD/B/58/L.2.
    17. También en su 1094ª sesión plenaria, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que habían participado en el 59º período de sesiones de la Junta, que figuraba en el documento TD/B/59/L.2. UN 17 - اعتمد المجلس، في جلسته العامة 1094 أيضاً، تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة التاسعة والخمسين للمجلس، كما يرد في الوثيقة TD/B/59/L.2.
    17. También en su 1094ª sesión plenaria, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que habían participado en el 59º período de sesiones de la Junta, que figuraba en el documento TD/B/59/L.2. UN 17- اعتمد المجلس، في جلسته العامة 1094 أيضاً، تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة التاسعة والخمسين للمجلس، كما يرد في الوثيقة TD/B/59/L.2.
    16. En su 852ª sesión (de clausura), el 30 de septiembre de 1994, la Junta aprobó el informe que presentó la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistieron a la primera parte del 41º período de sesionesTD/B/41(1)/13. UN ٦١- اعتمد المجلس، في جلسته ٢٥٨ )الختامية( المعقودة في ٠٣ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١، التقرير المقدم من المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين في الجزء اﻷول من الدورة الحادية واﻷربعين (TD/B/41(1)/13).
    11. En la misma sesión, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes asistentes al 43º período de sesiones de la Junta (TD/B/43/10). UN ١١ - اعتمد المجلس في الجلسة نفسها تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين دورة المجلس الثالثة واﻷربعين (TD/B/43/10).
    En su 890ª sesión plenaria (de clausura), celebrada el 22 de octubre de 1997, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asistieron al 44º período de sesiones (TD/B/44/18). UN ٩ - اعتمد المجلس، في جلسته العامة )الختامية( ٠٩٨ المعقودة في ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١، تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الرابعة واﻷربعين (TD/B/44/18).
    11. En su 881ª sesión (de clausura), celebrada el 18 de octubre de 1996, la Junta aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes asistentes al 43º período de sesiones de la Junta (TD/B/43/10). UN ١١ - اعتمد المجلس في جلسته ١٨٨ )الختامية(، المعقودة في ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض الممثلين الحاضرين دورة المجلس الثالثة واﻷربعين (TD/B/43/10).
    Habiendo examinado el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes de las Partes en el quinto período de sesiones de la Conferencia de las Partes y la recomendación que en él figura, UN وقد نظر في تقرير المكتب بشأن وثائق تفويض ممثلي الأطراف في الدورة الخامسة(1) لمؤتمر الأطراف، وكذلك في التوصية الواردة فيه،
    28. En su novena sesión plenaria, el 19 de julio, la Conferencia de las Partes tomó nota del informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes de las Partes en el segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes (FCCC/CP/1996/4), en su forma enmendada verbalmente por el Secretario Ejecutivo. UN ٨٢- أحاط مؤتمر اﻷطراف علماً، في جلسته العامة التاسعة المعقودة في ٩١ تموز/يوليه، بتقرير المكتب بشأن وثائق تفويض ممثلي اﻷطراف للدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف )FCCC/CP/1996/4(، حسب التعديلات الشفوية التي أجراها اﻷمين التنفيذي.
    33. En su décima sesión plenaria, celebrada el 5 de noviembre, la Conferencia de las Partes tomó nota del informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes de las Partes en el quinto periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes (FCCC/CP/1999/5), en su forma enmendada oralmente por el Secretario Ejecutivo. UN 33- وفي الجلسة العامة العاشرة، المعقودة في 5 تشرين الثاني/نوفمبر، أحاط مؤتمر الأطراف علماً بتقرير المكتب بشأن وثائق التفويض لممثلي الأطراف في الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف (FCCC/CP/1999/5)، كما عدله شفوياً الأمين التنفيذي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد