En esa misma sesión, la Comisión aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales. | UN | واعتمدت اللجنة في الجلسة ذاتها تقرير المكتب عن وثائق التفويض. |
La Comisión aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en la misma sesión. | UN | وإعتمدت اللجنة، في الجلسة ذاتها، تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين. |
La Comisión aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en su séptima sesión plenaria. | UN | واعتمدت اللجنة تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلستها العامة السابعة. |
El Consejo de Administración aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en su .la misma sesión plenaria. | UN | واعتمد مجلس الإدارة، في نفس الجلسة العامة، تقرير المكتب عن وثائق التفويض. |
La Junta aprueba el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que participan en el 51° período de sesiones de la Junta. | UN | اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحادية والخمسين للمجلس. |
El informe de la Mesa sobre las credenciales figura en el anexo II del presente informe. | UN | ويرد تقرير المكتب عن وثائق التفويض في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
El informe de la Mesa sobre las credenciales figura en el anexo III del presente informe. | UN | ويرد تقرير المكتب عن وثائق التفويض في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
Informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes ante la tercera reunión de la Conferencia de las Partes | UN | تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين المقدم إلى الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف |
La Asamblea sobre el Medio Ambiente aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales. | UN | واعتمدت جمعية البيئة تقرير المكتب عن وثائق التفويض. |
Aprobación del informe de la Mesa sobre las credenciales | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
Participación Aprobación del informe de la Mesa sobre las credenciales | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
F. Aprobación del informe de la Mesa sobre las credenciales | UN | واو- اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
29. La Conferencia de las Partes aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en su 18ª sesión, celebrada el 8 de julio. | UN | 29- واعتمد مؤتمر الأطراف تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته الثامنة عشرة، المعقودة في 8 تموز/يوليه. |
Aprobación del informe de la Mesa sobre las credenciales | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
E. Aprobación del informe de la Mesa sobre las credenciales | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
27. La Conferencia de las Partes aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en su 20ª sesión, celebrada el 21 de octubre de 2005. | UN | 27- واعتمد مؤتمر الأطراف تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته العشرين، المعقودة في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2005. |
La Junta aprueba el informe de la Mesa sobre las credenciales de los representantes que asisten al 52° período de sesiones de la Junta, con lo que acepta dichas credenciales. | UN | اعتمد المجلس تقرير المكتب عن وثائق تفويض الممثلين الذين حضروا الدورة الثانية والخمسين للمجلس، وبذلك يكون قد قبل وثائق تفويضهم. |
F. Aprobación del informe de la Mesa sobre las credenciales | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
27. La Conferencia de los Estados Parte aprobó el informe de la Mesa sobre las credenciales en su décima sesión, celebrada el 14 de diciembre de 2006. | UN | 27- واعتمد مؤتمر الدول الأطراف تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته العاشرة المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر 2006. |
Aprobación del informe de la Mesa sobre las credenciales | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |