| D. Elección DE LA MESA, salvo el Presidente 17 - 20 13 | UN | دال- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ٧١ - ٠٢ ٣١ |
| Elección DE LA MESA, salvo el Presidente | UN | ● انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección de los miembros DE LA MESA, salvo el Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | :: انتخاب أعضاء المكتب غير رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا |
| Tema 5 Elección de los miembros de la Mesa distintos de la Presidenta | UN | البند ٥ انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección de los miembros de la Mesa distintos del Presidente. | UN | البند ٢: انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección DE LA MESA, salvo el Presidente | UN | انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección DE LA MESA, salvo el Presidente | UN | انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección DE LA MESA, salvo el Presidente | UN | انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Elección DE LA MESA, salvo el Presidente | UN | انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| B. Elección de los miembros de la Mesa salvo el Presidente 11 - 13 8 | UN | باء- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ١١ - ٣١ ٧ |
| D. Elección DE LA MESA, salvo el Presidente 23 15 | UN | دال - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 23 16 |
| C. Elección DE LA MESA, salvo el Presidente 13 10 | UN | جيم - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 13 11 |
| C. Elección de los miembros de la Mesa salvo el Presidente 8 - 10 4 | UN | جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 8-10 5 |
| C. Elección de los miembros de la Mesa salvo el Presidente 9 - 12 4 | UN | جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 9 -12 5 |
| III. ELECCION DE LOS MIEMBROS DE la Mesa distintos DEL | UN | ثالثا - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ٣١ - ٧١ ٦ |
| II. (continuación) D. Elección de los miembros de la Mesa distintos | UN | دال - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ٦١ - ٨١ ٢١ |
| 2. Elección de los miembros de la Mesa distintos del Presidente. | UN | ٢- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس. |
| 2. Elección de los miembros de la Mesa distintos del Presidente | UN | ٢- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| III. ELECCION DE LOS MIEMBROS DE la Mesa distintos | UN | ثالثا - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس |
| Especialmente, y a la luz del creciente papel que desempeña el Consejo de Seguridad en materia de desarme, el argumento a favor del traslado de la Oficina no es suficientemente convincente. | UN | وفي ضوء تنامي دور مجلس اﻷمن في مجال نزع السلاح بوجه خاص، فإن الحجة التي تؤيد نقل المكتب غير مقنعة على نحو كاف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 