| Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes que son países en desarrollo | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| 2. Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes | UN | 2- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| I. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las Partes que son países desarrollados | UN | التذييل الأول - التزامـات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف |
| Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| 2. Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes | UN | 2- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| 2. Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes | UN | 2- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| [¿Cual es el objetivo de las medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por los países en desarrollo?] | UN | [ما هو هدف إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية؟] |
| [¿Cual es la naturaleza de las medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por los países en desarrollo?] | UN | [ما هي طبيعة إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف؟] |
| [¿Qué son las medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por los países en desarrollo?] | UN | [ماذا تشكل إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية؟] |
| [¿Cual es el ámbito de aplicación de las medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por los países en desarrollo?] | UN | [ما هو نطاق إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية؟] |
| II. Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes que son países en desarrollo | UN | التذييل الثاني - إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes que son países en desarrollo: mecanismo para registrar las medidas de mitigación apropiadas para cada país y facilitar la prestación de apoyo y su registro | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف: آلية تسجيل إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً وتيسير تقديم الدعم وتسجيله |
| 2. Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes que son | UN | 2- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف 18 |
| 2. Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes que son | UN | 2- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف 12 |
| 2. Medidas de mitigación apropiadas para cada país adoptadas por las Partes que son países en desarrollo | UN | 2- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف 12 |
| 1. Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las | UN | 1- التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف 9 |
| 3.2.1 Compromisos o medidas de mitigación apropiados para cada país adoptados por las Partes que son países desarrollados; | UN | 3-2-1 التزامات أو إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان المتقدمة الأطراف؛ |
| 12. Las MMAP de los países en desarrollo tendrán por objeto reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. | UN | 12- وترمي إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية إلى تخفيض انبعاثات غازات الدفيئة. |