| Durante el juicio, la policía afirmó que había encontrado la ropa interior de la víctima en el domicilio del autor. | UN | وادعت الشرطة أثناء المحاكمة أنها عثرت في منزل صاحب البلاغ على الملابس الداخلية التي كانت ترتديها الضحية. |
| ropa interior para exactamente una semana es todo lo que he puesto en mi valija. | TED | ما يكفيني من الملابس الداخلية لمدة اسبوع هذا كل ما وضعته في حقيبتي |
| A Moscú no le hizo gracia que entregases una bolsa de ropa interior en Filipinas. | Open Subtitles | حتى فى الفلبين عندما مررت حقيبة من الملابس الداخلية موسكو لم تجده مسليا |
| Y no quiero ir todo el camino con los calzoncillos de Todd. | Open Subtitles | ولا اريد ان اذهب الي تود من اجل الملابس الداخلية |
| El tío Ned bebe demasiado... y empieza a ponerles pantalones a todas las vacas. | Open Subtitles | وعمّ نيد عِنْدَهُ كثيراً أَنْ يَشْربَ ويَضِعُ الملابس الداخلية على كُلّ الأبقار. |
| - Todos me lo dicen. Mi anuncio de calzones fue muy popular. | Open Subtitles | يصادفنى ذلك دائما ذلك نتيجة الملابس الداخلية |
| Vi algo de ropa interior que necesita. | Open Subtitles | رأيت بعض الملابس الداخلية واضطررت لديهم. |
| Y si tenias esa ropa interior toda arrugada, gustaba mucho a la gente. | Open Subtitles | وإذا لبست تلك الملابس الداخلية المكشكشة فإنه سيكون لك حشد كبير |
| Si ves un par de ropa interior de bikini tirado... mira este hombre. | Open Subtitles | لو رأيت زوجا من الملابس الداخلية فى الجوار لتقابل هذا الرجل |
| Ella me enseñó a no usar blanco después del Día del Trabajador y que siempre, siempre, tienes que ponerte ropa interior al probarte ropa. | Open Subtitles | إنها هي من علمني عدم لبس الأبيض بعد يوم المخاض و دائماً، دائماً، دائماً ألبس الملابس الداخلية عندما أرتدي ملابسي |
| En un caso de abuso infantil la sangre de la ropa interior de la víctima es de Keeler. | Open Subtitles | حصلت على الحالة الثانية: إساءة معاملة الأطفال. متطابق كيلر للدم وجدت على الملابس الداخلية للضحية. |
| Justo deje ahí mis cosas sucias anoche. - Toneladas de ropa interior. | Open Subtitles | لقد وضعت أغراضي المتسخة ليلة البارحة أطنان من الملابس الداخلية |
| Oh, dios mio. Esto es incluso peor que cuando fuí encerrado en ropa interior, etc. | Open Subtitles | يا إلهي ، هذا أسوء بكثير من عندما تم تعليقي من الملابس الداخلية |
| Mejor para ti que no encontremos su ropa interior en tu pequeña colección. | Open Subtitles | أنت أفضل تَتمنّى بأنّنا لا نَجِدُها الملابس الداخلية في مجموعتِكِ الصَغيرةِ. |
| Diciéndome que la bolsa en tu cajón de ropa interior era popurrí. | Open Subtitles | تخبريني أن الكيس الملفوف بدرج الملابس الداخلية هو أدوات عطرية |
| Pero realmente soy un científico muy inteligente que entiende la mecánica del universo y está usando la ropa interior negra sexy que le compraste. | Open Subtitles | ولكننى عالم ذكى جداً فى حقيقة الأمر وهو يدرك ميكانيكا الكون و يرتدى الملابس الداخلية السوداء المثيره التى أحضرتيها له |
| Fue encontrado desnudo y llevando ropa interior femenina que supongo que no era suya. | Open Subtitles | لقد وُجد عاري ويلبس الملابس الداخلية لنساء لذلك أعتقد لم يكن فعله |
| La mayoría de la gente me mira como si fuera un anormal con calzoncillos reforzados. | Open Subtitles | معظم الناس يحدقون بي كأني مسخٌ من نوعِ ما ذي الملابس الداخلية المُسلحةٍ |
| Te voy a pintar unos malditos pantalones. | Open Subtitles | سَأَصْبغُ البعضَ الملابس الداخلية الملعونة عليك. |
| Chicos riéndose. Fui "Susie calzones" hasta los 18 años. | Open Subtitles | كان اسمي سوزي ذات الملابس الداخلية الي أن أصبحت في الثامنة عشر |
| Además, tengo sueño. Y sólo me gustan las bragas transparentes. | Open Subtitles | أنا نعسان، وأفضل الملابس الداخلية قديمة الطراز |
| Queríamos darte la lencería y algunos consejos. | Open Subtitles | أردنا إعطاءك الملابس الداخلية وبعض النصائح. |
| Haz ver que te disgusta comprar braguitas. | Open Subtitles | انك تشتري ملابس داخلية الملابس الداخلية |
| Kelso, que es lo que vas hacer, exactamente con esas pantaletas. | Open Subtitles | كيلسو , ماذا ستفعل تحديدا بهذه الملابس الداخلية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 