"الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• observaciones finales sobre los informes

observaciones finales sobre los informes periódicos quinto y sexto combinados de Polonia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لبولندا*

observaciones finales sobre los informes periódicos segundo y tercero combinados de Andorra*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لأندورا*

observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Cabo Verde*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للرأس الأخضر*

observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Tayikistán*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لطاجيكستان*

observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de China*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن للصين*

observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados del Camerún*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للكاميرون*

observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados del Georgia**
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا*

observaciones finales sobre los informes periódicos tercero y cuarto combinados de Kazajstán*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لكازاخستان*

observaciones finales sobre los informes periódicos segundo y tercero combinados de Mauritania*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لموريتانيا*

observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Polonia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لبولندا*

observaciones finales sobre los informes periódicos inicial y segundo combinados de Swazilandia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني لسوازيلند*

Agradecimiento Aplicación de las observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados
1 - تنفيذ الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

observaciones finales sobre los informes periódicos sexto y séptimo combinados de Kazajstán*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لكازاخستان*

observaciones finales sobre los informes periódicos tercero y cuarto combinados de Indonesia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لإندونيسيا*

observaciones finales sobre los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Jordania*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للأردن*

observaciones finales sobre los informes periódicos tercero y cuarto combinados de Portugal*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع للبرتغال*

observaciones finales sobre los informes periódicos segundo y tercero combinados de Armenia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لأرمينيا*

El Comité también insta al Estado parte a que vele por la aplicación adecuada de las recomendaciones que figuran en las presentes observaciones finales sobre los informes tercero y cuarto combinados.
وتحث اللجنة أيضاً الدولة الطرف على متابعة التوصيات الواردة في هذه الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع متابعة ملائمة.

observaciones finales sobre los informes periódicos quinto y sexto combinados de Portugal*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الخامس والسادس للبرتغال*

contra la Mujer observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Cuba*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السابع والثامن لكوبا*