| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: República Arabe Siria | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: الجمهورية العربية السورية |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: República Democrática Popular Lao | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Trinidad y Tabago | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: ترينيداد وتوباغو |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Togo | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: توغو |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Kuwait | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: الكويت |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Jamahiriya Árabe Libia | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: الجماهيرية العربية الليبية |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Irlanda | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: ايرلندا |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Estados Federados de Micronesia | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Hungría | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: هنغاريا |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: جمهورية كوريا |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Fiji | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: فيجي |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Japón | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: اليابان |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Maldivas | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: ملديف |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Luxemburgo | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: لكسمبرغ |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Bolivia | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: بوليفيا |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Kuwait | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: الكويت |
| observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: Tailandia | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: تايلند |
| El trabajo infantil sigue constituyendo un grave problema, como consta en las observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño. | UN | فلا يزال عمل اﻷطفال يمثل مشكلة خطيرة، كما تبين الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل. |
| observaciones finales del Comité de los Derechos DEL NIÑO: FINLANDIA | UN | الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: فنلندا |
| CCPR/C/79/Add.68 observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre los informes de los Estados Partes - Dinamarca | UN | CCPR/C/79/Add.68 الملاحظات الختامية للجنة حقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - الدانمرك |
| El primer volumen es una recopilación de las observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño que abarca los período de sesiones del 3º al 17º. | UN | والمجلد الأول في هذه السلسلة هو مجموعة الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل من الدورة الثالثة حتى الدورة السابعة عشرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 