"الملاكمين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• boxeadores
• bóxers
• boxers
• boxeador
• boxeo
• calzoncillos

Muchos boxeadores siguen sus pasos.
وهناك عدد كبير من الملاكمين يقتفون اثره.

:: Ministerio de la Juventud, el Servicio Nacional, los Deportes y la Cultura para el programa de entrenamiento de boxeadores aficionados de Namibia;
:: وزارة الشباب والخدمة الوطنية والرياضة والثقافة لبرنامج تدريب الملاكمين الهواة الناميبيين؛

Llamada demencia pugilística por conocerse solo entre boxeadores.
نحن المصارعين نسميه بصدمة ما بعد اللكمة كما سمعنا عنه من الملاكمين.

Los bóxers se han alzado como una tormenta, y desaparecerán como ella.
نشأت الملاكمين مثل الريح والمطر ومثل الريح والمطر، سوف يختفي

Un momento, ¿Llevas puestos mis boxers?
انتظر، هل ارتداء الملاكمين بلدي؟

Esto lo aprendí en el vestidor de un boxeador.
كلا ، عرفت هذا من خلال غرفة ملابس الملاكمين

Algunos de estos boxeadores comen bistec y langosta y una ensalada de tenedor libre en una sola comida.
بعض الملاكمين يأكلون اللحوم والأسماك والسلطات في وجبة واحدة.

Esto es una competición donde hay un solo ganador vamos Cheryl, no ves a los boxeadores antes de la pelea ponerse a jugar con canicas y cajas de jugo!
انها منافسة بها فائز واحد بحقك شيريل انت لا ترين الملاكمين قبل النزال

Ven como los boxeadores entran al cuadrilátero.
رأي الخوري أحد الملاكمين يشكر الله

Hizo su nombre a costa de muchos boxeadores.
أطلق لنفسه إسماً متداول بين الملاكمين فقط

"Antes de la guerra, en la ciudad de Los Ángeles había dos boxeadores con estilos tan distintos como el fuego y el hielo."
قبل الحرب مدينة الملائكة لوس انجلوس كانت تتشرف بأثنان من الملاكمين المحليين الملاكمين المحترفين المختلفين عن نار وثلج

Piensen en los dos boxeadores como si fueran olas en el océano o corrientes de aire, digamos dos tornados.
حسناً، فكرّ في هذين الملاكمين كموجتيّ محيط أو تياران هوائيان، إعصاران على سبيل المثال.

Sólo... pensé que los mejores boxeadores siempre salen de las calles, y...
أنا فقط... حسبت أفضل الملاكمين دائماً يأتون من الشارع, لذا...

Ah, acompañantes. Son como boxeadores.
العاهرات مثل الملاكمين يتقاعدون كل عام ثم يظهرون لمباراة عودة

Si, pero siempre quise y hay muchos boxeadores que comenzaron jóvenes.
لكني لطالما رغبت بذلك وهنالك الكثير من الملاكمين بدأوا شباباً

Todos los boxeadores ilegales son los mismos.
جميع الملاكمين غير القانونين كانوا كذلك

Y ¿cree que atacar a los bóxers es servir a Su Majestad?
كيف الهجوم على الملاكمين خدمة صاحبة السمو؟

- Los dioses protegen a los bóxers. - El ruiseñor no canta.
آلهتنا هي مع الملاكمين - ولا يزال هذا, العندليب -

Bueno, imagina que soy un teleadicto perezoso revolcado en cortezas de cerdo y fracaso, sentado aquí en mis boxers.
حسنا ، تخيل أنا الأريكة البطاطا كسول يتمرغ في القشور لحم الخنزير والفشل، يجلس هنا في بلدي الملاكمين .

Parece un boxeador.
يُشبه الملاكمين

El boxeo hace soportable toda la otra mierda.
ولولا أني أحد الملاكمين لكنت انحنيت لـ لاوركا

Pero ya no puedo usar más estos calzoncillos.
لَكنِّي عِنْدي نفس قدر الإستعمالُ خارج هؤلاء الملاكمين كما أنا يُمْكِنُ أَنْ.