اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الممتلكات المدرة للدخل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • bienes generadores de renta
        
    • bienes generadores de ingresos
        
    • Bienes que generan ingresos
        
    • bienes productores de ingresos
        
    • bienes generadores de venta
        
    • bienes que producen ingresos
        
    La reclamación por bienes generadores de renta es una reclamación por pérdidas de equipo, herramientas y aparejos. UN وتتعلق المطالبة بالتعويض عن الممتلكات المدرة للدخل بخسائر في معدات وأدوات ورافعات نقالة تستخدم في البناء.
    142. El Grupo, basándose en los resultados de su examen, no recomienda indemnización por los bienes generadores de renta. UN 142- يوصي الفريق، استنادا إلى النتائج التي توصل إليها، بعدم دفع تعويض عن الممتلكات المدرة للدخل.
    51. En ninguna de las reclamaciones de esta serie se pide indemnización por la pérdida de bienes generadores de renta. UN 51- لا يلتمس أي من أصحاب المطالبات في هذه الدفعة تعويضاً عن خسائر في الممتلكات المدرة للدخل.
    A. bienes generadores de ingresos 201 - 210 56 UN ألف - الممتلكات المدرة للدخل 201 - 210 52
    69. En el Anexo II puede verse la forma como el Grupo ha tratado las pérdidas de Bienes que generan ingresos. UN 69- ويمكن استعراض معاملة الفريق للخسائر في الممتلكات المدرة للدخل في المرفق الثاني.
    El Grupo ha reclasificado la reclamación por pérdida de bienes productores de ingresos como reclamación por pérdidas de bienes materiales. UN وأعاد الفريق تصنيف المطالبة بالتعويض عن الخسائر في الممتلكات المدرة للدخل لتصبح مطالبة تتعلق بخسائر في الممتلكات المادية.
    56. En ninguna de las reclamaciones de esta serie se pide indemnización por la pérdida de bienes generadores de renta. UN 56- لا يلتمس أي من أصحاب المطالبات في هذه الدفعة تعويضاً عن خسائر في الممتلكات المدرة للدخل.
    3. Bienes generadores de renta: 26.784.067 dólares de los EE.UU. UN 3- الممتلكات المدرة للدخل - 067 784 26 دولارا من دولارات الولايات المتحدة
    5. Bienes generadores de renta: 1.302.306 dólares de los EE.UU. UN 5 - الممتلكات المدرة للدخل - 306 302 1 دولارات من دولارات الولايات المتحدة
    El Grupo reclasificó la reclamación por la pérdida de bienes generadores de renta como una pérdida de bienes materiales para los fines del presente informe, y la reclamación por otras pérdidas como pagos o socorros a terceros. UN ولأغراض هذا التقرير, أعاد الفريق تصنيف المطالبة عن خسائر الممتلكات المدرة للدخل ضمن بند الخسائر في الممتلكات الملموسة، والمطالبة عن الخسائر الأخرى بأنها مدفوعات أو إعانات مقدمة للغير.
    La reclamación por pérdida de bienes generadores de renta es una reclamación por pérdidas de equipo, herramientas y aparejos. UN والمطالبة المتعلقة بالخسائر في الممتلكات المدرة للدخل هي مطالبة تتعلق بخسائر في معدات وأدوات وروافع نقالة تستخدم في البناء.
    363. El Grupo recomienda que no se conceda ninguna indemnización por pérdidas de bienes generadores de renta. UN 363- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن الخسائر في الممتلكات المدرة للدخل.
    67. En ninguna de las reclamaciones de esta serie se alegan pérdidas de bienes generadores de renta. UN 67- لم تقدم أية مطالبة في هذه الدفعة عن خسائر الممتلكات المدرة للدخل.
    D. bienes generadores de renta 55 15 UN دال- الممتلكات المدرة للدخل 55 15
    55. En ninguna de las reclamaciones de esta serie se pide indemnización por la pérdida de bienes generadores de renta. UN 55- لا تلتمس أي مطالبة في هذه الدفعة تعويضاً عن خسائر في الممتلكات المدرة للدخل.
    2. bienes generadores de renta 359 - 367 80 UN 2- الممتلكات المدرة للدخل 359-367 86
    I. Pérdida de bienes generadores de ingresos 123 - 124 37 UN طاء - الخسائر في الممتلكات المدرة للدخل 123 - 124 37
    I. Pérdida de bienes generadores de ingresos UN الخسائر في الممتلكات المدرة للدخل
    D. Bienes que generan ingresos 146 - 151 32 UN دال - الممتلكات المدرة للدخل ٦٤١ - ١٥١ ٠٣
    D. Bienes que generan ingresos 66 - 69 15 UN دال- الممتلكات المدرة للدخل 66-69 14
    4. bienes productores de ingresos 193 59 UN 4- الممتلكات المدرة للدخل 193 57
    3. bienes generadores de venta (186.705 riyals) 586 - 592 118 UN 3- الممتلكات المدرة للدخل (705 186 ريالات سعودية) 586-592 127
    También clasificó originalmente una reclamación de transporte de equipo al Iraq como reclamación por bienes que producen ingresos. UN كما صنفت في الأصل مطالبة بشأن نقل المعدات إلى العراق بوصفها مطالبة بشأن الممتلكات المدرة للدخل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد