| Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة للبرازيل لـــدى الأمـــم المتحـــدة |
| Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| A LA PRESIDENTA DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR LA Representante Permanente del Brasil | UN | رئيسة مجلس الأمن من الممثلة الدائمة للبرازيل |
| Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Asistieron a la reunión Maria Luiza Ribeiro Viotti, Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas, y otros representantes del Brasil. | UN | وحضر هذا الاجتماع ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة، وممثلون آخرون للبرازيل. |
| Carta de fecha 18 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 4 de diciembre de 2008 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 23 de septiembre de 2009 dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente del Brasil ante las | UN | رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 22 de septiembre de 2009 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente del Brasil ante las | UN | رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 5 de mayo de 2010 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2010 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| También deseo dar las gracias a la Representante Permanente del Brasil por haber presentado el proyecto de resolución A/66/L.24 y por el liderazgo de su país durante las negociaciones. | UN | كما أود أن أشكر الممثلة الدائمة للبرازيل على عرض مشروع القرار A/66/L.24 وعلى قيادة بلدها للمفاوضات. |
| La Presidenta, Excma. Sra. Maria Luiza Ribeiro Viotti, Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas, declara abierta la reunión y formula una declaración de introducción. | UN | افتتحت الاجتماع الرئيسة، سعادة السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة، وأدلت ببيان استهلالي. |
| Carta de fecha 2 de febrero de 2011 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 2 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
| Carta, de fecha 22 de septiembre de 2009, dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2009 وموجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من الممثلة الدائمة للبرازيل لــدى الأمــم المتحــدة |
| Carta de fecha 4 de abril de 2012 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 