| de Derechos Humanos por el Representante Permanente de Indonesia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الإنسان من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas presidió la reunión. | UN | وترأس الاجتماع الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة. |
| Carta de fecha 3 de octubre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas* | UN | رسالة مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة* |
| Carta de fecha 25 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 26 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha de 4 de octubre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de enero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de enero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 20 de junio de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 9 de agosto de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 9 آب/أغسطس 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de enero de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 2 de octubre de 2006 dirigida a la Presidenta de la Primera Comisión por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة الأولى من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 27 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Anexo de la carta de fecha 27 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | مرفق الرسالة المؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2007 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 23 de febrero de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 25 de febrero de 2008 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 25 شباط/فبراير 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 8 de enero de 2009 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 6 de agosto de 1999 dirigida al Presidente de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en su 51º período de sesiones por el Representante Permanente de Indonesia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في 6 آب/أغسطس 1999 موجهة إلى رئيس الدورة الحادية والخمسيـن للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 