| GENERAL POR el Representante Permanente del Togo ante LAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحـدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente del Togo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Togo ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Togo ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente del Togo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن مـن الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente del Togo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتوغو لدى |
| Carta de fecha 30 de marzo de 2010 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Togo ante | UN | رسالة مؤرخة 30 آذار/مارس 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتوغو لدى الأمم المتحدة |
| el Representante Permanente del Togo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente del Togo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 17 de diciembre de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Togo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العـام من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحـدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente del Togo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente del Togo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 19 DE MAYO DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente del Togo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رسالة مؤرخــة ١٩ أيــار/ مايــو ١٩٩٩ موجهـة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 20 DE SEPTIEMBRE DE 1999 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente del Togo ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتوغو لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 24 de marzo de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Togo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتوغو لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 17 de abril de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Togo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتوغو لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 24 de mayo de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Togo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 24 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتوغو لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 1° de junio de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Togo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتوغو لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 21 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Togo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرّخة 21 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتوغو لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 8 de marzo de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Togo ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 آذار/مارس 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتوغو لدى الأمم المتحدة |
| En cuanto al uso de certificados falsos del usuario final, cabe mencionar la intervención del Representante Permanente del Togo antes las Naciones Unidas, Sr. Kpotsra, que declaró: | UN | أما فيما يتعلق باستعمال شهادات مزورة عن هوية المستعمل النهائي، فإنه ينبغي الإشارة الى تدخل الممثل الدائم لتوغو لدى الأمم المتحدة، السيد كبوتسرا، الذي قال: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 