representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
los representantes permanentes ante la Organización no requieren credenciales especiales, si en su carta de acreditación ante la Organización consta que están autorizados para representar a su gobierno en los períodos de sesiones de la Conferencia, en el entendimiento de que ello no excluye la posibilidad de que el gobierno acredite a otra persona como su representante mediante credenciales especiales. | UN | ولا يحتاج الممثل الدائم لدى المنظمة إلى وثائق تفويض خاصة إذا كانت رسالة اعتماده لدى المنظمة تنص على تفويضه بتمثيل حكومته في دورات المؤتمر، بيد أن هذا لا يمنع تلك الحكومة من اعتماد شخص آخر لتمثيلها بواسطة وثائق تفويض خاصة. |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante la Organización de la Unidad Africana (OUA) y la Comisión Económica para Africa (CEPA), Addis Abeba, 1982-1984. | UN | الممثل الدائم لدى منظمة الوحدة الافريقية واللجنة الاقتصادية لافريقيا، أديس أبابا، ١٩٨٢-١٩٨٤. ــ ــ ــ ــ ــ |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
El Embajador Gbeho es Secretario Permanente Principal del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ghana y ex representante Permanente ante las Naciones Unidas. | UN | ويشغل السفير غبيهو منصب اﻷمين الدائم اﻷول لوزارة خارجية غانا، وشغل سابقا منصب الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة. |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
representante Permanente ante la Conferencia de Desarme | UN | الممثل الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح |
representante Permanente ante la Liga de los Estados Árabes en El Cairo. | UN | الممثل الدائم لدى جامعة الدول العربية بالقاهرة. |
los representantes permanentes ante la Organización no necesitarán credenciales especiales cuando en su carta de acreditación ante la Organización se especifique que están autorizados para representar a su Gobierno en los períodos de sesiones de la Conferencia, quedando entendido que esta autorización no obstará para que dicho Gobierno acredite a otra persona como su representante mediante credenciales especiales. | UN | ولا يحتاج الممثل الدائم لدى المنظمة إلى وثائق تفويض خاصة إذا كان خطاب اعتماده لدى المنظمة ينص على أنه مفوَّض لتمثيل حكومته في دورات المؤتمر، على أن هذا لا يحول دون اعتماد تلك الحكومة شخصا آخر ممثلا لها بوثائق تفويض خاصة. |
En su calidad de Representante Permanente de Mozambique ante las Naciones Unidas, el Embajador P. Comissário Afonso se ocupó de múltiples aspectos de la Operación de las Naciones Unidas en Mozambique (ONUMOZ), incluidos los de carácter jurídico. | UN | قام بصفته الممثل الدائم لدى الأمم المتحدة، بمعالجة كثير من جوانب عملية الأمم المتحدة لحفظ السلام في موزامبيق، بما في ذلك الجوانب القانونية. |
Sra. Bonnie Miller, Auditora General Auxiliar | UN | بيسلي مايكوك، الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة |