| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Secretario General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| de la Asamblea General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente de Colombia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| de la Asamblea General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Colombia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Colombia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Durante el 56º período de sesiones, el Relator Especial se reunió con el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas. | UN | ٤٣٩ - وفي أثناء الدورة السادسة والخمسين، تقابل المقرر الخاص مع الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة. |
| Carta de fecha 11 de noviembre de 1997 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | رسالـة مؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 31 de marzo de 2014 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por la Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2014 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة |
| Embajador Representante Permanente de Colombia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales en Ginebrea: 1989-1991. | UN | السفير، الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف، 1989-1991 |
| El Encargado de negocios interino de la Misión Permanente del Estado de Kuwait ante las Naciones Unidas aprovecha la oportunidad para reiterar al Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas las seguridades de su consideración más distinguida. | UN | ويرجو القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لدولة الكويت لدى اﻷمم المتحدة الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة أن يتقبل أسمى آيات تقديره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 