| por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente de Austria ante las Naciones UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| EL Representante Permanente de Austria ante las Naciones UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 7 de febrero de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Austria ante | UN | رسالة مؤرخة 7 شباط/فبراير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة المرفق |
| POR EL Representante Permanente de Austria ante las Naciones UNIDAS | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL Representante Permanente de Austria ante las Naciones UNIDAS | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| EL Representante Permanente de Austria ante las Naciones UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| EL Representante Permanente de Austria ante las Naciones UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL Representante Permanente de Austria ante las Naciones UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| Embajador Ernest Sucharipa, Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | السفير إرنست سوشاريبا، الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| El Embajador Ernest Sucharipa, Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas, dijo que la feliz iniciativa del diálogo entre civilizaciones podía basarse en antecedentes y documentos importantes y pertinentes y no necesitaba empezar de cero. | UN | السفير إرنست سوشاريبا الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة قال إن المبادرة المحمودة الداعية إلى الحوار بين الحضارات تتوافر لها معلومات ووثائق أساسية يعتد بها ومن ثم لن تبدأ من الصفر. |
| GENERAL POR EL Representante Permanente de Austria ante las Naciones UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 19 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| 162. Carta de fecha 19 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | ١٦٢ - رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| 162. Carta de fecha 19 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | ١٦٢ - رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 2 DE MARZO DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente de Austria ante las Naciones UNIDAS | UN | رسالة مؤرخة ٢ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلـس اﻷمـن من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 19 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| 162. Carta de fecha 19 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas | UN | ١٦٢ - رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 5 de mayo de 2006 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Austria ante | UN | رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 