| ¿Es posible que no les conozca a todos tan bien como cree? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك لا تعرفينهم جميعا كما تتوقعين ؟ |
| ¿Es posible que proyecte sus sentimientos sobre su padre sobre su hijo? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك تعكس مشاعرك بشأن والدك على ابنك؟ |
| ¿Es posible que le estén dando mucha importancia... a atravesar una pancarta de papel? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك تضع أهمية كثيرة جداً للركض من خلال ورقة? |
| Así que estás diciendo que es posible que mataras a esa chica. | Open Subtitles | إذاً إنك تقول أنه من الممكن أنك قتلت تلك الفتاة |
| ¿Es posible que estés más bella que la última vez que te vi? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك أكثر جمالاً عن آخر مرة رأيتك؟ |
| pero no es posible que lo soñaras? | Open Subtitles | حسناً ، لكن هل من الممكن أنك كنت تحلمين فقط ؟ |
| ¿Es posible que mataras de verdad a esas prostitutas, pero no quieras reconocértelo a ti mismo? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك في الواقع قتلت هؤلاء مومسات ؟ لكنك فقط لا تُريد الإعتراف بذالك لنفسك ؟ |
| Bueno, si recibió un reembolso mayor al normal, es posible que no estén al tanto de algún beneficio. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت حصلت على أكبر من استرداد العادي، فمن الممكن أنك لم تكن على بينة من بعض الفوائد. |
| ¿es posible que lo vieras ahí abajo? | Open Subtitles | لقت قلت بأن هناك شخص هارب هل من الممكن أنك رأيته بالأسفل هناك ؟ |
| Entonces, si estás creando una nueva familia, Mia es posible que te guste que esté presente en tu vida o en la sala de partos. | Open Subtitles | لذلك، إن كنتِ ستنشئين عائلة يا ميا من الممكن أنك تودّين أن أكون متواجداً في الصورة، أو في الغرفة |
| ¿Es posible que no quieras admitir que el dinero cambia a alguien completamente? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك لا تريد الاعتراف بأن المال تغيير شخص تماما؟ |
| Quiero decir, has pasado por mucho el ultimo tiempo es posible que tu mente solo este recordando mal | Open Subtitles | يعني أنت قد تذهب من خلال الكثير في الآونة الأخيرة. ومن الممكن أنك قد لقد تذكرت للتو الخطأ. |
| ¿Es posible que me estés apuntando con el dedo? | Open Subtitles | هل من الممكن أنك ترفع ذلك الاصبع فى وجهى ؟ |
| ¿Es posible que también tomaras drogas, pero que lo hayas olvidado? | Open Subtitles | من الممكن أنك تعاطيت مخدرات ولكنك نسيت هذا؟ |
| Nick, es posible que tal vez le estés dando demasiadas vueltas, ¿Ok? | Open Subtitles | نيك، أمن الممكن أنك ربما تبالغ بالتفكير في هذا فقط قليلا بعض الشئ، حسنا؟ |
| Bueno señora, es posible que viera algo y que no se diera cuenta de que era importante. | Open Subtitles | حسنا سيدتي, من الممكن أنك رأيتي شيئا لا تدركين أهمية ذلك |
| ¿Es posible que me hayas confundido con esos niños retrasados a los que has estado gastando bromas? | Open Subtitles | انه من الممكن أنك أربكتني... مع أولئك الأطفال المتأخرين... كنت قد لعبت عليهم بالحيل؟ |
| ,no ... es posible que vieras algo que no fuese totalmente sí, es lo que estamos insinuando. | Open Subtitles | من الممكن أنك رأيت شيء ما لم يكن كليا... . ِ |
| ¿Es posible que esté tejiendo unos pantalones? | Open Subtitles | أمن الممكن أنك تحيكين بنطالاً؟ |
| Vamos. No es posible que creas en esta caza de brujas. | Open Subtitles | ليس من الممكن أنك تصدق حملة التشهير هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 