ويكيبيديا

    "المملكة العربية السعودية ببيان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la Arabia Saudita formula una declaración
        
    • la Arabia Saudita formuló una declaración
        
    • la Arabia Saudita hizo una declaración
        
    El Ministro de Relaciones Exteriores Adjunto de la Arabia Saudita formula una declaración. UN وأدلى مساعد وزير خارجية المملكة العربية السعودية ببيان.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    En la misma sesión, el representante de la Arabia Saudita formuló una declaración. UN 55 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    173. En la 34ª sesión, celebrada el 1º de octubre de 2010, el representante de la Arabia Saudita formuló una declaración en explicación de voto después de la votación. UN 173- وفي الجلسة الرابعة والثلاثين المعقودة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010، أدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    406. El representante de la Arabia Saudita hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN 406- وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de la Arabia Saudita formula una declaración. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان في إطار ممارسة الحق في الرد.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración en explicación de voto antes de la aprobación. UN أدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان تعليلاً للتصويت قبل اعتماد مشروع القرار.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración sobre el proyecto de resolución A/C.1/53/L.3*. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان بشأن مشروع القرار A/C.1/53/L.3*.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración y presenta el proyecto de resolución A/C.6/62/L.7. UN أدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان وعرض مشروع القرار A/C.6/62/L.7.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración, en el transcurso de la cual presenta el proyecto de resolución A/66/L.5/Rev.1. UN أدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/66/L.5/Rev.1.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración en el transcurso de la cual revisa oralmente el proyecto de resolución A/66/L.5/Rev.1. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان نقّح خلاله شفوياً مشروع القرار A/66/L.5/Rev.1.
    El representante de la Arabia Saudita formula una declaración en el transcurso de la cual presenta el proyecto de resolución A/66/L.8. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/66/L.8.
    De conformidad con el artículo 43 del reglamento, el representante de la Arabia Saudita formula una declaración en la cual solicita la inclusión de un tema adicional titulado “Otorgamiento de la condición de observador al Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo” (A/62/233). UN وفقا للمادة 43 من النظام الداخلي أدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان طلب خلاله إدراج بند إضافي معنون " منح مركز المراقب لمجلس التعاون لدول الخليج العربية " (A/62/233).
    En la misma sesión, el representante de la Arabia Saudita formuló una declaración en nombre de la Organización de Cooperación Islámica (véase A/C.3/69/SR.48). UN 122 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان باسم منظمة التعاون الإسلامي (انظر A/C.3/69/SR.48).
    En la 47ª sesión, celebrada el 18 de noviembre, el representante de la Arabia Saudita formuló una declaración y anunció que Georgia, Montenegro, Palau y Ucrania se habían sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN ٢١ - وفي الجلسة 47، أدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان وأعلن انضمام أوكرانيا، وبالاو، والجبل الأسود، وجورجيا إلى مقدمي مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد