"المناظرة المقدمة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• contraparte

Participación en los gastos y contribuciones gubernamentales de contraparte al PNUD
تقاســم التكاليـف والمساهمـات المناظرة المقدمة من الحكومات الى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

Participación en los gastos y contribuciones gubernamentales de contraparte al PNUD
تقاسم التكاليف والمساهمات المناظرة المقدمة من الحكومات الى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

Del total de esos ingresos, la Oficina de Servicios para Proyectos recibió 27.149 dólares para proyectos financiados por el PNUD con arreglo a las contribuciones de contraparte en efectivo de los gobiernos de 3.217.723 dólares para la participación en la financiación de los gastos de proyectos financiados por el PNUD.
ومن أصل هذه اﻹيرادات، جنى مكتب خدمات المشاريع ١٤٩ ٢٧ دولارا عن المشاريع الممولة من البرنامج اﻹنمائي تحت بند المساهمات النقدية المناظرة المقدمة من الحكومات، و ٧٢٣ ٢١٧ ٣ دولارا عن المشاريع الممولة من البرنامج اﻹنمائي على أساس تقاسم التكاليف.

a Incluidas la participación en los gastos y las contribuciones gubernamentales de contraparte en efectivo.
)أ( بما في ذلك تقاسم التكاليف والمساهمات النقدية المناظرة المقدمة من الحكومات.

a Incluidas la participación en los gastos y las contribuciones gubernamentales de contraparte en efectivo.
)أ( تشمل تقاسم التكاليف والمساهمات النقدية المناظرة المقدمة من الحكومات.

a Incluidas la participación en los gastos y las contribuciones gubernamentales de contraparte en efectivo.
(أ) تشمل تقاسم التكاليف والمساهمات النقدية المناظرة المقدمة من الحكومات.