También asistieron al Curso práctico representantes de la Organización Internacional de Comunicaciones Espaciales. | UN | كما حضرها ممثّلون من المنظمة الدولية للاتصالات الفضائية. |
Organización Internacional de Comunicaciones Espaciales | UN | المنظمة الدولية للاتصالات الفضائية |
53. La Subcomisión tomó nota del informe del Sistema y Organización Internacional de Comunicaciones Espaciales (Intersputnik) sobre sus actividades relacionadas con el derecho espacial. | UN | 53- وأحاطت اللجنة الفرعية علماً بتقرير المنظمة الدولية للاتصالات الفضائية (إنترسبوتنيك) عن أنشطتها ذات الصلة بقانون الفضاء. |
El presente documento fue preparado por la secretaría sobre la base de la información recibida de las siguientes organizaciones internacionales: la Organización Internacional de Comunicaciones Espaciales (Intersputnik) y la Asociación de Derecho Internacional (ILA). | UN | أعدّت الأمانة هذه الوثيقة استناداً إلى المعلومات الواردة من المنظمتين الدوليتين التاليتين: المنظمة الدولية للاتصالات الفضائية (إنترسبوتنيك)، ورابطة القانون الدولي. |
b) Documento de sesión en el que figuraba información sobre las actividades relacionadas con el derecho del espacio recibida de la IMSO y la ITSO (A/AC.105/C.2/2010/CRP.3); | UN | (ب) ورقة غرفة اجتماعات تتضمّن معلومات عن الأنشطة المتعلقة بقانون الفضاء وردت من المنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة والمنظمة الدولية لسواتل الاتصالات (A/AC.105/C.2/2010/CRP.3)؛ |