"المنفردة على الانبعاثات في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• únicos en las emisiones durante el
• únicos sobre las emisiones

Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso
أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

C. Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso
جيم - تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

C. Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso
جيم- تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

14/CP.7. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período
14/م أ-7- أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام 73

14/CP.7. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4)
14/م أ-7 أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4)

5. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso.
5- آثار المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام.

d) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4)
(د) أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4)

d) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4).
(د) أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4).

c) Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso;
(ج) تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام؛

c) Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso
(ج) تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

j) Decisión .../CP.7. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso.
(ي) المقرر -/م أ-7 تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام.

10. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4)
10- أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4)

Recordando las decisiones 1/CP.3, párrafo 5 d), y 14/CP.7 sobre el impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso,
إذ يشير إلى الفقرة 5(د) من المقرر 1/م أ-3، والمقرر 14/م أ-7 بشأن أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام،

7. Tras celebrar consultas con la Mesa de la Conferencia de las Partes, se propone aplazar la continuación del examen de dos temas: el impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso y los aspectos científicos y metodológicos de la propuesta presentada por el Brasil.
7- وبعد التشاور مع مكتب مؤتمر الأطراف يقترح تأجيل زيادة النظر في بندين من جدول الأعمال هما: أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام، والجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل.

Recordando las decisiones 1/CP.3, párrafo 5 d), y 14/CP.7 sobre el impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso,
إذ يشير إلى الفقرة 5(د) من المقرر 1/م أ-3، والمقرر 14/م أ-7 بشأن بأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام،

82. En la octava sesión plenaria celebrada el 10 de noviembre de 2001, la Conferencia de las Partes aprobó ese texto como decisión 14/CP.7 titulada " Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4) " (véase la sección II del documento FCCC/CP/2001/13/Add.1).
82- وفي الجلسة العامة الثامنة المعقودة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، اعتمد مؤتمر الأطراف هذا النص بوصفه المقرر 14/م أ-7 بعنوان " أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4) " (انظر الوثيقة FCCC/CP/2001/13/Add.1، الفرع ثانياً).