| Estimaciones revisadas presentadas por el Secretario General para 2006/2007 | UN | التقديرات المنقحة المقدمة من الأمين العام للفترة 2006/2007 |
| Estimaciones revisadas presentadas por el Secretario General para 2008/2009 | UN | التقديرات المنقحة المقدمة من الأمين العام للفترة 2008/2009 |
| Las recomendaciones se basan en las propuestas del Secretario General1, las recomendaciones al respecto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto2, las estimaciones revisadas presentadas por el Secretario General y las consignaciones necesarias para aplicar las resoluciones aprobadas por la Asamblea General en su período de sesiones en curso. | UN | وتستند هذه التوصيات إلى اقتراحات الأمين العام(1)، وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن تلك الاقتراحات(2)، والتقديرات المنقحة المقدمة من الأمين العام والاعتمادات المطلوبة لتنفيذ القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الحالية. |
| Las recomendaciones se basan en las propuestas del Secretario General1, las recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto al respecto2, las estimaciones revisadas presentadas por el Secretario General y las consignaciones necesarias para aplicar las resoluciones aprobadas por la Asamblea General en su período de sesiones en curso. | UN | وتستند هذه التوصيات إلى اقتراحات الأمين العام(1)، وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن تلك الاقتراحات(2)، والتقديرات المنقحة المقدمة من الأمين العام والاعتمادات المطلوبة لتنفيذ القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الحالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 