| ESTIMACIONES presupuestarias revisadas para el bienio 1994-1995 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| Estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1994-1995 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| ESTIMACIONES presupuestarias revisadas para el bienio 1994-1995 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| Proyecto de presupuesto revisado para el bienio 1992-1993 y proyecto de presupuesto para el bienio 1994-1995 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥ |
| - Estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1994-1995 y estimaciones presupuestarias para el bienio 1996-1997 | UN | - - التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ وتقديرات ميزانية فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| Estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1994-1995 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| ESTIMACIONES presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997 | UN | الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٦ |
| Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997 | UN | الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| ESTIMACIONES presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| CONSIGNACIONES presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997 | UN | الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٦ |
| CONSIGNACIONES presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997 | UN | الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٦ |
| Consignaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1998–1999 | UN | الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1998-1999 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1998-1999 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨ |
| 2. Aprueba las estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1998-1999, que ascienden a un total de 100.955.000 dólares; | UN | ٢ - يوافق على التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ البالغة ٠٠٠ ٩٥٥ ١٠٠ دولار؛ |
| Proyecto de presupuesto revisado para el bienio 1994-1995 | UN | التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ |
| OSPNU: Proyecto de presupuesto revisado para el bienio 1994-1995 y proyecto de presupuesto para el bienio 1996-1997 | UN | مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥ وتقديرات ميزانية فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| 1. Toma nota de la información que figura en los párrafos 132 y 133 del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas sobre el proyecto revisado de presupuesto para el bienio 2006-2007; | UN | 1 - تحيط علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 132 و 133 من تقرير المجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بشأن التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2006 - 2007؛ |
| 5. Aprueba las estimaciones presupuestarias revisadas del bienio 1994-1995 por la cuantía de 58.439.000 dólares; | UN | ٥ - يوافق على التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ التي تبلغ ٠٠٠ ٤٣٩ ٥٨ دولار؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 