"الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• funcionarios subalternos del cuadro orgánico
• oficiales subalternos del cuadro orgánico
• del personal subalterno del cuadro orgánico

Contribuciones para funcionarios subalternos del cuadro orgánico
مساهمات الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

Fondo para el programa de funcionarios subalternos del cuadro orgánico
صندوق الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

Programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico
برنامج الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

Otros fondos fiduciarios/servicios de adquisición/ Programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico
الصناديق الاستئمانية الأخرى/خدمات المشتريات/برنامج الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

a) Programa de perfeccionamiento del personal subalterno del cuadro orgánico para funcionarios contratados mediante concursos nacionales y exámenes para pasar del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico;
(أ) برنامج تنمية قدرات الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية المخصص للموظفين المعينين عن طريق الامتحانات التنافسية الوطنية وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية؛

Fondo para funcionarios subalternos del cuadro orgánico - Total
نقدا مجموع الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية تونس

Contribuciones para los funcionarios subalternos del cuadro orgánico
مساهمات الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

Otros ingresos para los funcionarios subalternos del cuadro orgánico
إيرادات أخرى من الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

Otros ingresos para funcionarios subalternos del cuadro orgánico
إيرادات أخرى من الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

Fondo para funcionarios subalternos del cuadro orgánico - Total
مجموع صندوق الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

Además, propone que se mantenga el crédito anual de 12 millones de dólares para el programa de funcionarios subalternos del cuadro orgánico.
وبالإضافة إلى ذلك، يقترح الإبقاء على اعتماد سنوي قدره 12 مليون دولار بالنسبة لبرنامج الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية.

A principio de año, se enviará un compendio de los puestos a los funcionarios subalternos del cuadro orgánico que hayan cumplido dos años de servicio y reúnan los requisitos oportunos.
وفي بداية كل سنة، يتم إرسال خلاصة بالوظائف إلى الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية ممن تنطبق عليهم الشروط ويكونون قد أكملوا سنتين في الخدمة.

Figura J Gastos del ACNUR en 2000-2005 y presupuesto para 2006-2007, por regiones Todas las fuentes de fondos, excluidos los funcionarios subalternos del cuadro orgánico
الشكل ياء - نفقات المفوضية للفترة 2000-2005 وميزانية الفترة 2005-2007 بحسب المنطقة جميع مصادر الأموال، باستثناء الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

Del total de los fondos disponibles, 1.031,4 millones de dólares correspondían al Presupuesto Anual, 37,0 millones al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y 16,8 millones a los funcionarios subalternos del cuadro orgánico.
ومن مجموع الأموال المتاحة، يندرج 031.4 1 مليون دولار تحت الميزانية السنوية، و37.0 مليون دولار تحت الميزانية العادية للأمم المتحدة، و16.8 مليون دولار تحت برنامج الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية.

Ese saldo comprende 62,1 millones de dólares del Fondo del Programa Anual y 7,2 millones del Fondo para funcionarios subalternos del cuadro orgánico.
وقد تكون رصيد الإقفال هذا من 62.1 مليون دولار في إطار صندوق البرنامج السنوي، و7.2 ملايين دولار في إطار صندوق الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية.

C. Los funcionarios subalternos del cuadro orgánico y los expertos asociados no tendrían derecho
جيم - عدم أهلية الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية والخبراء المعاونين

Otros fondos fiduciarios/servicios de adquisición/Programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico
صناديق استئمانية أخرى/خدمات المشتريات/برنامج الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية

Otros fondos fiduciarios/Servicios de adquisición/Programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico
صناديق استئمانية أخرى/خدمات المشتريات/برنامج الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية