| Distribución del personal civil por ubicación geográfica | UN | توزيع الموظفين المدنيين حسب الموقع الجغرافي |
| Dotación del personal civil por ubicación geográfica al 31 de enero de 1994 | UN | توزيع الموظفين المدنيين حسب الموقع الجغرافي في ١٣ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١ |
| Distribución del personal civil por ubicación geográfica al 31 de enero de 1995 | UN | توزع الموظفين المدنيين حسب الموقع الجغرافي في ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ |
| DISTRIBUCIÓN del personal civil por UBICACIÓN GEOGRÁFICA AL | UN | توزع الموظفين المدنيين حسب الموقع الجغرافي |
| En la sección C se resumen los cambios propuestos y se indica la distribución del personal civil por categoría y oficina. | UN | ويرد أدناه موجز عن التغييرات المقترحة مع توزيع الموظفين المدنيين حسب الفئة والمنصب المبينين في الفرع جيم. |
| En el anexo VIII se dan detalles sobre el personal civil y los gastos conexos y en el anexo IX figura la distribución del personal civil por oficina. | UN | ويبين المرفق الثامن تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة، أما المرفق التاسع فيبين توزيع الموظفين المدنيين حسب المكاتب. |
| 26. En el anexo V.A se presenta la plantilla del personal civil y militar autorizada actualmente para la UNAVEM II. En el anexo V.B figura la distribución del personal civil por oficina. | UN | ٢٦ - والمرفق الخامس - ألف يورد بيانا لﻷفراد المدنيين والعسكريين الحاليين المأذون بهم للبعثة الثانية. أما المرفق الخامس - باء فيورد توزيع الموظفين المدنيين حسب المكتب. |
| Distribución del personal civil por ubicación geográfica al 1º de febrero de 1994 | UN | توزيع الموظفين المدنيين حسب الموقع الجغرافي اعتبارا من ١ شباط/ فبراير ١٩٩٤ |
| B. Distribución del personal civil por ubicación geográfica al 31 de julio de 1994 44 | UN | باء - توزيع الموظفين المدنيين حسب الموقع الجغرافي في ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٤ |
| B. Distribución del personal civil por ubicación geográfica al 31 de julio de 1994 | UN | باء - توزيع الموظفين المدنيين حسب الموقع الجغرافي |
| Cuadro 2 Distribución del personal civil por operación | UN | الجدول ٢ - توزيع الموظفين المدنيين حسب العملية |
| IV. Distribución del personal civil por oficina | UN | الرابع - توزيع الموظفين المدنيين حسب المكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 