| X. Gastos de personal civil y gastos conexos de la Fuerza de | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية |
| Gastos de personal civil y gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة |
| Gastos de personal civil y gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة |
| Gastos de personal civil y gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة |
| Los detalles sobre el personal civil y los gastos conexos durante la fase de liquidación se indican en el anexo XII C. En el anexo XIV se muestra la distribución propuesta del personal civil por oficina durante la fase de liquidación. | UN | والمرفق السابع - جيم يتضمن تفاصيل عن الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة أثناء مرحلة التصفية. والمرفق الرابع عشر يبين التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب المكاتب خلال مرحلة التصفية. |
| C. Resumen del componente civil y gastos conexos para el período comprendido entre el 22 de abril y el 22 de | UN | موجز تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة عن الفترة من ٢٢ نيسان/أبريل إلى ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ |
| Gastos de personal civil y gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة |
| personal civil y gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة |
| Gastos de personal civil y gastos conexos para el período comprendido | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة |
| GASTOS DE personal civil y gastos conexos DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES UNIDAS EN GEORGIA | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة ببعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا |
| Gastos de personal civil y gastos conexos para el período comprendido | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة |
| GASTOS DEL personal civil y gastos conexos DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES UNIDAS | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا |
| GASTOS DEL personal civil y gastos conexos DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة |
| El anexo VI contiene los detalles de los gastos de personal civil y gastos conexos. | UN | والمرفق السادس يبين تفاصيل تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة. |
| Gastos de personal civil y gastos conexos para el período comprendido entre el | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة المقترحة للفترة من |
| B. personal civil y gastos conexos para el | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة |
| Gastos de personal civil y gastos conexos propuestos para el período comprendido entre | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة المقترحة للفترة |
| personal civil y gastos conexos | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة |
| personal civil y gastos conexos correspondientes al período comprendido | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من |
| GASTOS DE personal civil y gastos conexos PARA EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE | UN | تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة خلال الفترة من |
| En el anexo IX figuran detalles sobre el personal civil y los gastos conexos en el período comprendido entre el 1º de diciembre de 1994 y el 30 de abril de 1995. | UN | ويتضمن المرفق التاسع تفاصيل الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥. |
| C. Resumen del componente civil y gastos conexos para el período comprendido entre el 22 de abril | UN | جيم - موجز تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة عن الفترة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 