| Se pueden obtener también mayores informaciones en el siguiente sitio en la Red: www.org/esa/socdev/csd/2003.htm. | UN | ويمكن أيضا الحصول على مزيد من المعلومات من الموقع التالي على الإنترنت:www.un.org/esa/socdev/csd/2003.htm. |
| Se pueden obtener también mayores informaciones en el siguiente sitio en la Red: www.org/esa/socdev/csd/2003.htm. | UN | ويمكن أيضا الحصول على مزيد من المعلومات من الموقع التالي على الإنترنت: www.un.org/esa/socdev/csd/2003.htm. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. | UN | للحصول على المزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. |
| Para mayor información, véase la siguiente dirección en la Web http://aceis.agr.ca/pfra/. | UN | يرجى الاطلاع على الموقع التالي على الشبكة العالمية http://aceis.agr.ca/pfra/. |
| Para más información, véase el sitio en la Internet: http://www.geocan.NRCan.gc.ca. | UN | للإطلاع على مزيد من المعلومات، يُرجى مراجعة الموقع التالي على الإنترنت http://www.geocan.NRCan.gc.ca. |
| [Los interesados en obtener más información pueden acceder al sitio www.unitarny.org/en/humanitariandilemma.html o comunicarse con la Sra. Sarah Rosengärtner (tel.: 1 (212) 963-3021; dirección electrónica rosengaertner@un.org).] | UN | [للمزيد من المعلومات وللتسجيل، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت:www.unitarny.org/en/humanitariandilemma.html؛ أو الاتصال بالسيدة سارا روزنغارتنر، البريد الإلكتروني: rosengaertner@un.org، الهاتف:1 (212) 963-3021).] |
| Los interesados en obtener más información pueden visitar el siguiente sitio en la Red: www.germany-un.org. | UN | للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.germany-un.org. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm . | UN | للحصول على المزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.germany-un.org . | UN | للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.germany-un.org. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm . | UN | للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. | UN | للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. | UN | للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. | UN | للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio en la Red: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. | UN | للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2005.htm. |
| Los interesados en inscribirse pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny/event_registration. | UN | وللتسجيل، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت < www.unitar.org/ny/event_registration > . |
| Los interesados en inscribirse pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny/event_registration. | UN | وللتسجيل، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت. < www.unitar.org/ny/event_registration > . |
| Los interesados en inscribirse pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny/event_registration. | UN | وللتسجيل، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت. < www.unitar.org/ny/event_registration > . |
| Puede obtenerse información sobre las unidades de respuesta rápida y el proyecto sobre la impunidad en el sitio en la Web: http://www.impunidad.com. | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات بشأن وحدات التصدي السريع ومشروع مكافحة الإفلات من العقاب في الموقع التالي على شبكة الإنترنت: www.impunidad.com. |
| 1 El Acta Final de Helsinki está disponible en http://www.osce.org/docs/spanish/1990-1999/summits/helfa75s.htm y el Documento de Bonn en: http://www.osce.org/docs/spanish/1973-1990/other_experts/bonn90s.pdf; fecha de acceso al sitio: 17 de mayo de 2001. | UN | (1) توجد وثيقة هلسنكي الختامية في الموقع التالي على شبكة الإنترنت: http://www.osce.org/docs/english/1990-1999/summits/helfa75e.htm وتوجد وثيقة بون في الموقع التالي: http://www.osce.org/docs/english/1973-1990/other experts/bonn90e.htm وتم الدخول إليها يوم 17 أيار/مايو 2001. |
| También pueden consultarse los siguientes sitios en la Web: www.un.org/millennium ó www.millenniumforum.org | UN | ويمكن أيضا زيارة الموقع التالي على شبكة اﻹنترنيت: www.un.org/millenium أو www.milleniumforum.org. |
| Se puede consultar el informe completo en http://www.undp.org/cpsd. | UN | ويمكن الاطلاع على كامل التقرير في الموقع التالي على شبكة الإنترنت http://www.undp.org/cpsd.. |
| El texto del Convenio puede consultarse en el siguiente sitio de la Web: www.biodiv.org. | UN | ويمكن الاطلاع على نص الاتفاقية بزيارة الموقع التالي على الشبكة العالمية: www.biodiv.org. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 