| Funcionamiento y conservación de 966 generadores de propiedad de las Naciones Unidas en 4 sectores y los 15 condados | UN | تشغيل وصيانة 966 مولدا من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 4 قطاعات، تشمل 15 قضاء |
| Funcionamiento y mantenimiento de 1.267 generadores de propiedad de las Naciones Unidas | UN | تشغيل وصيانة 267 1 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة |
| :: Utilización y mantenimiento de 193 generadores de propiedad de las Naciones Unidas en 45 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 193 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 45 موقعا |
| :: Utilización y mantenimiento de 252 generadores de propiedad de las Naciones Unidas en 80 localidades | UN | :: تشغيل وصيانة 252 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 80 موقعا |
| La mayor parte de las posiciones militares de la Fuerza reciben energía de los generadores de propiedad de los contingentes. | UN | وتعمل معظم المواقع العسكرية التابعة للقوة بطاقة المولدات الكهربائية المملوكة للوحدات. |
| :: Reparación y conservación de 1.027 generadores de propiedad de las Naciones Unidas en 4 sectores y los 15 condados | UN | :: تشغيل وإصلاح وصيانة 027 1 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 4 قطاعات و 15 مقاطعة |
| :: Almacenamiento y suministro de 15,4 millones de litros de combustible diésel y lubricantes para 1.027 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y un promedio de 236 generadores de propiedad de los contingentes | UN | :: تخزين 15.4 مليون لتر من وقود الديزل والمزلقات وتوفيرها لأجل 027 1 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة وعدد من المولدات الكهربائية المملوكة للوحدات يبلغ زهاء 236 مولدا |
| :: Utilización y mantenimiento de 190 generadores de propiedad de las Naciones Unidas en 61 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 190 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 61 مرفقا |
| Funcionamiento, mantenimiento y reparación de 296 generadores de propiedad de las Naciones Unidas | UN | تشغيل وصيانة وإصلاح 296 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة |
| :: Funcionamiento y mantenimiento de 480 generadores de propiedad de las Naciones Unidas en 30 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 480 مولدا من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 30 موقعا |
| Número de litros de combustible, aceite y lubricantes almacenados y suministrados para generadores de propiedad de las Naciones Unidas y de los contingentes. | UN | لتر من البنزين والزيوت والشحوم خُزنت وزُودت بها المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة والمملوكة للوحدات. |
| Utilización y mantenimiento de 252 generadores de propiedad de las Naciones Unidas en 80 localidades | UN | تشغيل وصيانة 252 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 80 موقعا |
| Reparación y conservación de 1.027 generadores de propiedad de las Naciones Unidas en 4 sectores y los 15 condados | UN | تشغيل وتصليح وصيانة 027 1 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة في 4 قطاعات و 15 مقاطعة |
| Almacenamiento y suministro de 15,4 millones de litros de combustible diésel y lubricantes para 1.027 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y un promedio de 236 generadores de propiedad de los contingentes | UN | تخزين 15.4 مليون لتر من وقود الديزل والمزلقات وتوفيرها لـ 027 1 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة وعدد من المولدات الكهربائية المملوكة للوحدات يبلغ زهاء 236 مولدا |
| :: Funcionamiento y mantenimiento de 744 generadores de propiedad de las Naciones Unidas en toda la Misión | UN | :: تشغيل وصيانة 744 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة على نطاق البعثة. |
| :: Funcionamiento y mantenimiento de 651 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 276 de propiedad de los contingentes en 21 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 651 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 276 من المولدات الكهربائية المملوكة للوحدات في 21 موقعا |
| Funcionamiento y mantenimiento de 901 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 442 generadores de propiedad de los contingentes | UN | تشغيل 901 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 442 أخرى مملوكة للوحدات وصيانتها |
| Funcionamiento y mantenimiento de 901 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 415 generadores de propiedad de los contingentes | UN | تشغيل 901 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 415 أخرى مملوكة للوحدات وصيانتها |
| Del mantenimiento de los generadores de propiedad de los contingentes se encargaban los contingentes respectivos; no obstante, la Operación proporcionaba gasolina, aceite y lubricantes para el mantenimiento de 225 generadores de propiedad de los contingentes | UN | قامت كل وحدة من الوحدات بصيانة المولدات الكهربائية المملوكة لها، إلا أن العملية المختلطة وفرت الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة لصيانة 225 مولدا كهربائيا مملوكة للوحدات |
| Los grupos electrógenos de propiedad de la ONUSOM se desmantelarán gradualmente, a medida que se reduzca la demanda de energía eléctrica. | UN | أما المولدات الكهربائية المملوكة للبعثة فسيتم سحبها على مراحل وفقا للانخفاض في الطلب على الطاقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 