| Aún así, Janet le dijo a Nick que tenía alucinaciones de su hijo muerto. | Open Subtitles | ما زالَ، أخبرَ جانيت نيك بأنّها كَانَ عِنْدَها هلوسةُ حول إبنِها الميتِ. |
| Herbert West ha reanimado tejido animal muerto. | Open Subtitles | ويست هيربيرت أحدثَ إعادة صور متحركّةِ في النسيجِ الحيوانيِ الميتِ |
| ¿Recuerdas cuando en la granja del tío Henry encontramos aquél caballo muerto | Open Subtitles | تذكّرْ في مزرعةِ العمِّ هنري نحن وَجدَ ذلك الحصانِ الميتِ يَكْمنُ في الشمسِ، |
| Hay una enorme foca muerta junto a este bote. | Open Subtitles | هناك جداً حقّ الختمِ الميتِ الكبيرِ بهذا الزورقِ. |
| Sabes que el sol arruina la piel de los muertos. | Open Subtitles | تَعْرفُ الشمسَ صعبةُ جداً على الجلدِ الغيرِ الميتِ. |
| Idéntica densidad de flotación del vidrio encontrado en el cuello del chico muerto. | Open Subtitles | كثافة الطوفِ المماثلةِ إلى الزجاجِ وَجدتْ في رقبةِ الرجلِ الميتِ. |
| Y yo muy asustado porque hay un tío viejo muerto a unos centímetros de mí. | Open Subtitles | وأَنا خائفُ جداً لأن هناك هذا الرجلِ الميتِ الكبير السنِ فقط على بُعدِ بضعة أقدام منّي |
| La salpicadura hacia atrás de esta pistola es consistente con la pistola del camionero muerto. | Open Subtitles | الرشّة الخلفية على هذا المسدّسِ ثابتُ ببندقيةِ سائقِ الشاحنة الميتِ. |
| Pero no estaba mintiendo sobre ese tipo muerto que encontrásteis. | Open Subtitles | لَكنِّي ما كُنْتُ أَكْذبُ حول ذلك الرجلِ الميتِ وَجدتَ. |
| Sudor en la bolsa, en la parte donde las manos del hombre muerto habrían estado. | Open Subtitles | العرق على كيسِ الجثث حيث نخيل الرجلِ الميتِ كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ. |
| Toma un par de medias sucias y encuéntrame en la tina del ratón muerto. | Open Subtitles | أحضري زوجاُ من الجواربِ المُتسخةِ ولاقيني عندَ حوضِ الفأرِ الميتِ |
| Se lo llevarían aunque esté medio muerto. | Open Subtitles | هم يَأْخذونَه... بالرغم من أنَّ هو نِصْف الميتِ. |
| Desde las orillas del Mar muerto una enfermera condecorada en el ejército israelí... | Open Subtitles | مِنْ شواطئِ البحر الميتِ... . . ممرضة مُزَيَّنة في جيشِ lsreli... |
| Ella estuvo algo errática en el funeral porque tenía un romance extra-marital con el profesor muerto al que estaba elogiando. | Open Subtitles | هي كَانتْ وحيدةَ عصبي في تلك الجنازةِ... ... ' يَجْعلُهي كَانَعِنْدَهاخارج العلاقةالزوجيةُ القضية مَع الأستاذِ الميتِ. |
| ¿ El traficante muerto, Yin-Yang Hardwick? | Open Subtitles | ذلك تاجرِ المخدّرات الميتِ بعمر يوم، Yin يانج هاردويك؟ |
| Revisé los tres ADN y encontré sangre de nuestro chico muerto en él. | Open Subtitles | تَضاعفَ DNA ثلاث مرات ذو مربعاتَ هو ووَجدَ الدمّ مِنْ رجلِنا الميتِ عليه. |
| "Cirujano plástico de la zona demandado por propietario de perro muerto." | Open Subtitles | "جرّاح منطقةِ البلاستيكيِ قَاضى مِن قِبل مالكِ الكلبِ الميتِ." |
| "Cirujano plástico demandado por dueño de perro muerto". | Open Subtitles | "جرّاحبلاستيكييقَاضى مِن قِبل مالكِ الكلبِ الميتِ. " |
| Es hora de que expliques lo de la foca muerta que encontramos. | Open Subtitles | ربما هو وقتُ وضّحتَ حول الختمِ الميتِ وَجدنَا. |
| Un momento. ¿Prefieres leche muerta a mí? | Open Subtitles | لحظة، أنت ستختار الحليبِ الميتِ بدلا مني؟ |
| Al entrar una bala en tus tripas crea una cavidad de tejidos muertos. | Open Subtitles | ..عندما تخترقكالرصاصة. تصنع تجويف من النسيجِ الميتِ. |
| Con una funda de almohada llena de peces muertos hasta el olor me hace llorar? | Open Subtitles | مَع a كيس مخدة ملئ بالسمكِ الميتِ حتى النَتَانةِ تَبكيني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 