| presupuesto ordinario por objetivos de desarrollo humano | UN | الميزانية العادية حسب هدف التنمية البشرية |
| presupuesto ordinario por objetivos de desarrollo humano | UN | الميزانية العادية حسب هدف التنمية البشرية |
| Distribución porcentual de los recursos del presupuesto ordinario por componente | UN | توزيع نسب موارد الميزانية العادية حسب العنصر |
| Cuadro 2. Gastos e ingresos del presupuesto ordinario, por programas y partidas principales de gastos a valores de 2000-2001 | UN | تكاليف الموظفين النفقـات الجدول 2- نفقات وايرادات الميزانية العادية حسب البرامج وأوجه الإنفاق الرئيسية بأسعار 2000-2001 |
| Resumen de las necesidades del presupuesto ordinario por zona Estimaciones 2004-2005 | UN | موجز الاحتياجات من الميزانية العادية حسب الميدان |
| Recursos necesarios del presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من الموارد في الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios correspondientes al presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من الموارد الممولة من الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios del presupuesto ordinario por subprograma Subprograma 1 | UN | الاحتياجات من الموارد في الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios del presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios del presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios del presupuesto ordinario, por subprograma | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios del presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios correspondientes al presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios del presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Distribución porcentual de los recursos del presupuesto ordinario por componente | UN | توزيع نسب موارد الميزانية العادية حسب العنصر |
| Necesidades de recursos del presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Puestos de plantilla y puestos temporarios propuestos con cargo al presupuesto ordinario por título del presupuesto por programas | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية حسب أجزاء الميزانية البرنامجية المقترحات وظائف ثابتة |
| Necesidades de recursos del presupuesto ordinario, por subprograma | UN | الاحتياجات من الموارد في الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios del presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من الموارد في الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| Recursos necesarios del presupuesto ordinario por subprograma | UN | الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي |
| 2. Los gastos del presupuesto ordinario se presentan por año civil. | UN | 2- تدرج نفقات الميزانية العادية حسب السنة التقويمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 