"النذل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bastardo
• cabrón
• maldito
• hijo de puta
• idiota
• desgraciado
• imbécil
• bribón
• sinvergüenza
• cretino
• bandido
• bastarda
• gilipollas

Durmiendo hasta las 4 p. M. Tirándose encima del pobre bastardo.
النوم حتى الرابعة مساءاً التسلق فوق النذل المسكين

¡Comandante, le he dado! ¡Mirad cómo arde ese bastardo!
ايهاالقائد,حققتاصابه انظر لهذا النذل و هو يحترق

Espero que ese bastardo siga vivo, siempre.
أأمل ان يبقى هذا النذل حيا الى الابد , هه ؟

Antes de acabarte, desearás haber muerto en el accidente. ¡Cabrón!
قبل أن أتعامل معك ، سوف تتمنى الموت فى هذه السيارة ايها النذل

¡Maldito cubano despreciable! ¿Cómo has podido acostarte con ella? - ¿Con quién?
أيّها النذل الكوبي الحقير، كيف لك أن تقيم علاقة معها؟

Y que ese hijo de puta nunca más esté en el negocio de los caballos.
حتى يتسنى لذلك النذل أن لا يتدخل في شؤون الأحصنة ثانية

Mas informate, idiota... ¡Encarcelaron gente por ella!
اسأل عنها ايها النذل و عن الذين خاطروا بالسجن من أجلها

Mírate, hermoso desgraciado. ¡Te arreglaste!
انظر لنفسك ايها النذل الجميل, لقد ارتديت بدلة

¡Es decir que si algo le pasa a ella en mi ausencia, bastardo, tú pagas!
يعنى أي شئ يحدث لها بينما أنا ذاهب ستشنق أيها النذل

- El bastardo con el que hicimos la huelga .
زوفالوف زوبالوف؟ النذل الذي نظمنا الضربة ضده

Sí, muchas gracias, maldito bastardo.
نعم، حسنا، شكرا. شكرا جزيلا، كنت سخيف القديم النذل.

Ese bastardo hizo trampa. Quiero que haga un stripper gratis.
ذلك النذل الغشاش أريد رقصة مجانية مقابل ذلك

No quiero entrar en tecnicismos, señor, pero tú eres el bastardo.
حسناً .. بدون تخصيص , سيدي ولكن أنت النذل

Si esa perra de tu madre te quisiera no habría tenido a ese pequeño bastardo, ¿verdad?
لو أن ذلك ابن اللعينة يستطيع أن يحبك. أنها لم تكن تربد ذلك النذل الصغير ؟ لم تكن تريده

Este negro cabrón ha manchado a este caballero.
حسنا , هذا النذل الاسود اراق الشراب على هذا السيد المحترم

Alguien debió pegar a ese cabrón hace mucho tiempo.
احدا ما كان عليه ان يضرب هذا النذل منذ زمن طويل , رالف

No soy ningún criminal. Sé leer, cabrón.
لست مجرماً أجيد القراءة أيها النذل.

¡Maldito infeliz! ¡Maldición! ¡Maldita basura!
ايها النذل الحقير السافل المنحط الدنيء القذر

Ese hijo de puta ha hecho trampa. Quiero un streaptease gratis por esto.
ايها النذل الغشاش , اريد رقصه مجانيه مقابل ذلك

Esperamos a que ese viejo idiota instale la línea de cobre en las casas que está arreglando.
سننتظر ذاك البخيل النذل حتى يضع النحاس في المنازل التي يصلحها

Y luego el desgraciado me ignoró para irse con sus nuevos amigos.
ومن ثم قام ذلك النذل بتجاهلي لـ التسكع مع أولئك الحمقى

Eso es un asunto del club. Aquí no, imbécil.
لا نتحدّث عن أعمال النادي هنا أيها النذل

Este bribón y mi hijo entraron en mi huerta y se atiborraron de mis melones.
لقد قام هذا الوغد و إبنى النذل الحقير بالتسلل إلى حديقتى و أتخموا أنفسهم ببذور البطيخ التى أملكها فى إحدى السنوات

Imagina lo que ese inocente niño debe haber experimentado cuando el sinvergüenza de tu padre intentó molestar a su madre?
تخيلى ما الذى عاناه الطفل البرىء عندما حاول أبيكى النذل أن يتحرش بأمى

- Y para ver al director cretino que no le muestra una copia de la maldita película.
ولرؤية المخرج النذل الذي أبى أن يريه نسخة من الفيلم

Jugaba al fútbol en mi jardín y molestaba a mis gatos, el bandido.
لعب كرة القدم في حديقتي وقد أثار قططي، ذلك النذل.

¿Por qué tu farsante? ¡Devuélveme esa bolsa, rata bastarda!
لماذا، أيها الكاذب، أعدها لي أيها النذل الخسيس

Y hubiésemos ganado, también, si no hubiesen dejado a ese gilipollas con la bolsa de la colostomía que entrara.
وكنا سنفوز لولا أنهم لم يسمحوا لذلك النذل صاحب فتحة القولون بالدخول