| El presente boletín entrará en vigor el 1° de enero del 2000. | UN | ٧-١ تصبح هذه النشرة نافذة في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠. |
| El presente boletín entrará en vigor el 1° de enero de 2001. | UN | تصبح هذه النشرة نافذة المفعول في 1 كانون الثاني/يناير 2001. |
| 11.1 El presente boletín entrará en vigor el 15 de septiembre de 1997. | UN | ١١-١ تصبح هذه النشرة نافذة في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧. |
| 8.1 El presente boletín entrará en vigor el 15 de septiembre de 1997. | UN | ٨-١ تصبح هذه النشرة نافذة في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧. |
| 11.1 El presente boletín entrará en vigor el 15 de septiembre de 1997. | UN | ١١-١ تصبح هذه النشرة نافذة في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧. |
| El presente boletín entrará en vigor el 1º de junio de 1998. | UN | تصبح هذه النشرة نافذة في ١ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
| 12.1 El boletín entrará en vigor el 1º de junio de 1998. | UN | ١٢-١ تصبح هذه النشرة نافذة في ١ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
| 8.1 El presente boletín entrará en vigor el 1º de noviembre de 1998. | UN | ٨-١ تصبح هذه النشرة نافذة في ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨. |
| 3.1 El presente boletín entrará en vigor el 1º de enero de 1999. | UN | ٣-١ تصبح هذه النشرة نافذة في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩. |
| 14.1 El presente boletín entrará en vigor el 1º de abril de 1998. | UN | ١٤-١ تصبح هذه النشرة نافذة في ١ نيسان/أبريل ١٩٩٨. |
| 8.1 El presente boletín entrará en vigor el 1° de agosto de 1999. | UN | ٨-١ تصبح هذه النشرة نافذة في ١ آب/أغسطس ١٩٩٩. |
| 8.1 El presente boletín entrará en vigor el 15 de marzo de 2004. | UN | 8-1 تصبح هذه النشرة نافذة المفعول في 15 آذار/مارس 2004. |
| 16.1 El presente boletín entrará en vigor el 2 de mayo de 2005. | UN | 16-1 تصبح هذه النشرة نافذة في 2 أيار/مايو 2005. |
| 11.1 El presente boletín entrará en vigor el 1° de mayo de 2008. | UN | 11-1 تصبح هذه النشرة نافذة في 1 أيار/مايو 2008. |
| 11.1 El presente boletín entrará en vigor el 1° de mayo de 2008. | UN | 11-1 تصبح هذه النشرة نافذة في 1 آذار/مارس 2009. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 