| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 57º período de sesiones. | UN | تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها السابعة والخمسين. |
| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 60.º período de sesiones. | UN | 7- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الستين. |
| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 51º período de sesiones. | UN | ٧- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الحادية والخمسين. |
| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 52º período de sesiones. | UN | ٧- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الثانية والخمسين. |
| El OSE convino en examinar de nuevo esta cuestión en su 29º período de sesiones, de conformidad con la decisión que adoptó en su 21º período de sesiones de seguir estudiando esta cuestión todos los años. | UN | واتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها التاسعة والعشرين وفقاً لمقررها() الذي اتخذته في دورتها الحادية والعشرين لمواصلة النظر في هذه المسألة سنوياً. |
| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 53º período de sesiones. | UN | ٧- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الثالثة والخمسين. |
| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 55º período de sesiones. | UN | ٧- تقــرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الخامسة والخمسين. |
| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 58.º período de sesiones. | UN | 7- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الثامنة والخمسين. |
| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 59.º período de sesiones. | UN | 7- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها التاسعة والخمسين. |
| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 59.º período de sesiones. | UN | 7- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها التاسعة والخمسين. |
| 7. Decide volver a examinar la cuestión en su 61.º período de sesiones. | UN | 7- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الحادية والستين. |
| 8. Decide volver a examinar la cuestión en su 62.º período de sesiones. | UN | 8- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الثانية والستين. |
| 8. Decide volver a examinar la cuestión en su 62.º período de sesiones. | UN | 8- تقرر النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الثانية والستين. |
| El OSE convino en examinar de nuevo esta cuestión en su 33º período de sesiones, de conformidad con la decisión adoptada en su 21º período de sesiones de continuar estudiando esta cuestión todos los años. | UN | ووافقت على النظر في هذه المسألة مرة أخرى في دورتها الثالثة والثلاثين، وفقاً لمقررها() الذي اتخذته في دورتها الحادية والعشرين من أجل مواصلة النظر في هذه المسألة سنوياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 