| Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principales factores determinantes | UN | موجز النفقات المسقطة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
| Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principal factor determinante | UN | موجز النفقات المسقطة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
| Resumen de los gastos proyectados por objeto de gastos y principales | UN | النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
| Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principal factor determinante | UN | موجز النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعنصر المحدد الرئيسي |
| i) Cuadro 1: Resumen de los gastos previstos, por órgano del Tribunal, y principales factores determinantes; | UN | `1 ' الجدول 1: موجز النفقات المسقطة حسب أجهزة المحكمة والعوامل المحددة الرئيسية؛ |
| Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principales factores determinantes | UN | موجز النفقات المسقطة حسب بند الإنفاق والعوامل الرئيسية المحددة |
| Resumen de los gastos proyectados por sección del presupuesto y principal factor determinante | UN | موجز النفقات المسقطة حسب أبواب الميزانية والعوامل المحددة الرئيسية |
| Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principal factor determinante | UN | موجز النفقات المسقطة حسب وجوه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
| Cuadro 1 Resumen de los gastos proyectados por sección y principal factor determinante | UN | الجدول ١ - موجز النفقات المسقطة حسب اﻷبواب وحسب العوامل المحددة الرئيسية |
| Cuadro 2 Resumen de los gastos proyectados por principal objeto de los gastos y principal factor determinante | UN | الجدول ٢ - موجز النفقات المسقطة حسب وجوه اﻹنفاق الرئيسية وحسب العامل المحدد الرئيسي |
| Cuadro 3 Resumen de los gastos proyectados por sección/principal objeto de los gastos y principal factor determinante | UN | الجدول ٣ - موجز النفقات المسقطة حسب اﻷبواب/وجوه اﻹنفاق الرئيسية وحسب العامل المحدد الرئيسي |
| Cuadro auxiliar 1. Resumen de los gastos proyectados por sección del presupuesto y principal factor determinante | UN | الجدول البياني 1 - موجز النفقات المسقطة حسب أبواب الميزانية والعوامل المحددة الرئيسية |
| Cuadro auxiliar 2. Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principal factor determinante | UN | الجدول البياني 2 - موجز النفقات المسقطة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
| Cuadro auxiliar 1. Resumen de los gastos proyectados por sección del presupuesto y principal factor determinante | UN | الجدول البياني 1 - موجز النفقات المسقطة حسب أبواب الميزانية والعوامل المحددة الرئيسية |
| Cuadro auxiliar 2. Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principal factor determinante | UN | الجدول البياني 2 - موجز النفقات المسقطة حسب وجوه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
| Formato propuesto para el resumen de los gastos proyectados por sección del presupuesto y principal factor determinantea Consignación revisada Cambios proyectados | UN | الشكل المقترح للإبلاغ عن موجز النفقات المسقطة حسب أبواب الميزانية والعوامل المحددة الرئيسية(أ) |
| ii) Cuadro 2: Resumen de los gastos previstos, por objeto de los gastos, y principales factores determinantes; | UN | `2 ' الجدول 2: موجز النفقات المسقطة حسب وجوه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية؛ |
| Resumen de los gastos previstos, por órgano del Tribunal, y principales factores determinantes | UN | موجز النفقات المسقطة حسب أجهزة المحكمة والعوامل المحددة الرئيسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 