اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "النموذجية للأسلحة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • tipo sobre armas
        
    Malasia: Convención tipo sobre armas nucleares; UN ماليزيا: الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية؛
    La Convención tipo sobre armas nucleares constituye un plan viable a este respecto. UN وتقدم الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية خطة قابلة للتطبيق من هذا القبيل.
    La Convención tipo sobre armas nucleares constituye más bien un instrumento útil para explorar, desarrollar, negociar y lograr el mencionado instrumento o instrumentos. UN بل تمثل هذه الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية أداة مفيدة لدراسة صك أو صكوك من هذا القبيل ووضعها والتفاوض عليها، وإنجازها.
    Convención tipo sobre armas nucleares: documento de trabajo presentado por Costa Rica UN الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من كوستاريكا
    Convención tipo sobre armas nucleares: documento de trabajo presentado por Costa Rica UN الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من كوستاريكا
    NPT/CONF.2010/PC.I/WP.17 Convención tipo sobre armas Nucleares: documento de trabajo presentado por Costa Rica UN NPT/CONF.2010/PC.I/WP.17 الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من كوستاريكا
    Convención tipo sobre armas Nucleares UN الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
    Le rogamos que haga distribuir la presente carta y la Convención tipo sobre armas nucleares como documento de la Asamblea General en su sexagésimo segundo período de sesiones, en relación con el tema 98 del programa. UN ونرجو أن تتفضلوا بتعميم هذه الرسالة والاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية بوصفهما وثيقة من وثائق الدورة الثانية والستين للجمعية العامة، في إطار البند 98 من جدول الأعمال.
    Convención tipo sobre armas nucleares UN الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
    La Convención tipo sobre armas nucleares prohíbe el desarrollo, el ensayo, la producción, el almacenamiento, la transferencia y el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares. UN تحظر الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية استحداث الأسلحة النووية وتجريبها وإنتاجها وتخزينها ونقلها واستعمالها أو التهديد باستعمالها.
    También tenemos serias reservas en relación con la referencia a la Convención tipo sobre armas Nucleares que figura en el párrafo decimoquinto del preámbulo. UN كما أن لدينا تحفظات جدية فيما يتعلق بالإشارة إلى الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية في الفقرة الخامسة عشرة من الديباجة.
    Convención tipo sobre armas Nucleares UN الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
    Convención tipo sobre armas Nucleares UN الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
    Sin embargo, quisiéramos formular una observación con respecto a uno de los párrafos del preámbulo que este año se agregaron al proyecto de resolución, a saber, el decimoquinto, en el cual se toma nota de la Convención tipo sobre armas Nucleares. UN ومع ذلك، نود أن نعلق على واحدة من فقرات الديباجة التي أضيفت إلى مشروع القرار هذا العام، وهي الفقرة الخامسة عشرة، التي أُحيط فيها علما بالاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية.
    En 2007 la Asociación y otras organizaciones publicaron una revisión de la Convención tipo sobre armas nucleares, que constituía una actualización del documento original publicado en 1997. UN في عام 2007، نشرت الرابطة ومنظمات أخرى نسخة منقحة من الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية، حيث قامت بتحديث الوثيقة الأصلية الصادرة عام 1997.
    Será necesario estudiar y desarrollar nuevos jalones referidos a la seguridad no nuclear que complementen las disposiciones de la Convención tipo sobre armas nucleares. UN وستكون هناك حاجة إلى مناقشة لبنات أساسية إضافية تتصل بالأمن غير النووي وحاجة إلى تطوير هذه اللبنات لاستكمال الأحكام المبينة في الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية.
    Para ello sería necesario identificar y estudiar toda la gama de jalones necesarios, partiendo para ello de los elementos esbozados en la Convención tipo sobre armas nucleares. UN ويشمل ذلك تحديد واستكشاف الطائفة الكاملة للّبنات الأساسية التي ستلزم بالاستناد إلى العناصر المبينة في الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية؛
    Convención tipo sobre armas nucleares UN الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
    II. Resumen de la Convención tipo sobre armas nucleares UN ثانياً- ملخص الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
    3. Presentamos a continuación los elementos principales recogidos en la Convención tipo sobre armas nucleares: UN 3- فيما يلي العناصر الأساسية الواردة في الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد