"النّساء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• las mujeres
• de mujeres
• mujeres y
• mujeres me

Los hombres querían ser él, y las mujeres querían estar con él.
الرّجال أرادوا أن يكونوا مثلهُ، النّساء أردن أن يكنّ معهُ.

Porque es la clase de cosas que las mujeres locas de mierda hacen.
لأنّ هذا هو نوع الهراء . المجنون الّذي تفعلنه يامعشر النّساء

En sólo un día más de 200 millones de horas del tiempo de las mujeres se consumen para recolectar y transportar agua para sus hogares.
وفي يوم واحد، تُمضي النّساء أكثر من 200 مليون ساعة في جمع المياه ونقلها إلى منازلهنّ.

las mujeres tienen menos poros que los hombres, pero son más grandes.
النّساء لديهنّ أقلّ غدد تعرّق من الرّجال لكنّها أوسع، و أكثر نشاطاً

Ahora, tenemos una gran cantidad de mujeres en la audiencia.
لدينا الكثير من النّساء في الجماهير هل أحد منكم جمّل شعره ؟

Para no ofender a las mujeres, están Jeannie, Ginger, Gracie, Sally...
و لكي لا تغتاظ النّساء لدينا جيني، جينجر، غرليسي، سالي..

Me gustan las mujeres divertidas, perros calientes, programas de juegos.
و لا أحدَ باستطاعته تغيير ذلك أحبّ النّساء المُسلّيات النّقانق، الألعاب التّلفزيّة

Esta semana me han salido con todas las mujeres que conozco.
أتعلمين شيئاً؟ هذا الأسبوع قمت بالخروج مع جميع النّساء اللّواتي أعرفهنّ

Todas las mujeres que realmente disfrutan.
كلّ النّساء اللّواتي أستمتع برفقتهنّ

Tuve mi primer hotel hace 37 años en las cataratas de Witchita ,en Texas y eso fue lo que aprendí sobre las mujeres.
أول فندق لي كان قبل 37 سنة في ويشتافال، تكساس وحينها علمت بهذه الأمور بشأن النّساء

Quiero decir, para acariciar las mujeres como total y completa ... y los individuos complejas.
وأقدّس النّساء كمكتملات ومعقدات بصورة شخصيّة

-Qué mal manejan las mujeres. -Estoy de acuerdo.
دائماً ما أقول بأنّ النّساء هنّ سائقات سيّئات أوافقك الرّاي

Sé que la vida es injusta con las mujeres. Los hijos crecen y no te necesitan más.
أعلم أنّ الحياة قاسية عليكنّ أيتها النّساء أطفالكم يكبرون،ولن يكونوا بحاجة إليكم

Eso me pasa constantemente con las mujeres. Apenas las recuerdo, sus mentes están repletas.
ذاك يحدث معي طوال الوقت مع النّساء أنسى كلّ شيءٍ بينما هنّ يذبنَ فيّ عشقاً

Igualmente deseo que las mujeres vistan con modestia decencia y decoro sin trenzas en el pelo ni oro, ni perlas ni ropas caras...
وكذلك، أريد أن يزيّن النّساء ذواتهنّ بلباس الحشمة،

Tú intentas engañar a las mujeres para que se acuesten contigo en vez de ser sincero.
وأنتَ ما زلتَ تحاول خداع النّساء لمضاجعتكَ بدَلاً من التّحلّي بالصّدق

En mi experiencia, provoca la misma cantidad de problemas especialmente con las mujeres.
فهيّ تسبّب الكثير من المتاعب لاسيّما مع النّساء

Pero si esto restaura mi impulso sexual, las mujeres extra grandes del correo te culparán.
لكن إذا نتج عن هذا عودة رغبتي الجنسية تجاه النّساء الضخمات في خدمة البريد فأنتِ المُلامة

Tal vez vayas a bares tras un puñado de mujeres.
ربّما تذهبين إلى الحانات وتنتقين عدداً من النّساء

Pero en este caso yo me manifestaba para mostrar mi preocupación porque un hombre con un historial tan reprobable con mujeres y otros grupos había sido electo como presidente.
ولكن في هذه الحالة، شاركت في هذه المسيرة لأبيّن قلقي من أن رجلًا له مثل هذا السجل الضعيف مع النّساء والمجموعات الأخرى قد انتخب رئيسًا.

las mujeres me pagan para asegurarse de no volver a despertar al lado de la persona que más odian en la vida
... النّساء تدفع لي ليتأكّدن بأنّهنّ لن يصحون مُطلقاً مُجدّداً وهنّ يرقدن بِجانِب شخصِ يكرهونه أكثر شيءٍ في الحياة