Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Las personas que llaman desde un teléfono externo, son puestas en comunicación con la persona o el teléfono interno deseados. | UN | وإذا كانت المكالمة آتية من خارج الأمم المتحدة فإن عامل الهاتف يتولى تحويله إلى الشخص أو الهاتف الفرعي المطلوب. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Las personas que llaman desde un teléfono externo, son puestas en comunicación con la persona o el teléfono interno deseados. | UN | وإذا كانت المكالمة آتية من خارج الأمم المتحدة فإن عامل الهاتف يتولى تحويله إلى الشخص أو الهاتف الفرعي المطلوب. |
En ambos casos, las llamadas externas se pasan a la persona o el número interno solicitado. | UN | وفي كلتا الحالتين يحوَّل الطالبون من الخارج إلى الشخص أو إلى الهاتف الفرعي المطلوب. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 15:00 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Teléfono interno: 3-8065 Correo electrónico: vitkovski @un.org | UN | الهاتف الفرعي: 3-8065، البريد الإلكتروني: vitkovski@un.org |
Pueden formularse consultas al Secretario del Comité (oficina S-3420I; número de teléfono interno: 3-5347). | UN | ٣٧ - يمكن توجيه الاستفسارات إلى أمين اللجنة، في الغرفة S-3420I، رقم الهاتف الفرعي 3-5347. |
● Dirección de contacto: oficina S–1005, teléfono interno 36840, número de fax 963–9737 | UN | ◂ يصدر باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية ◂ يمكن الاتصال بالغرفة S-1005، الهاتف الفرعي 36840، رقم الفاكس: 963-9737 |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 16.30 horas. Interpretación | UN | ويمكن توجيه أي استفســـارات في هذا الشأن من الساعة 30/16 فصاعدا إلى الهاتف الفرعي 3-3888. |
Puede obtenerse información adicional de la Sección de Tecnología de la Información (teléfono interno | UN | ويمكن الحصول على معلومــات إضافيــة من قسم تكنولوجيا المعلومات (الهاتف الفرعي (3-1007. |
:: Pueden obtenerse publicaciones sobre cuestiones relativas a la paz y la seguridad en la oficina S-1005, teléfono interno 3-1262, fax 963-9737. | UN | :: بالنسبة للمواد المطبوعة المتعلقة بمسائل السلام والأمن، يرجى الاتصــــال بـ: الغرفــــة S-1005، الهاتف الفرعي 3-1262، رقم الفاكس 963-9737. |
En ambos casos, las llamadas externas se pasan a la persona o el número interno solicitado. | UN | وفي كلتا الحالتين يحوَّل الطالبون من الخارج إلى الشخص أو إلى الهاتف الفرعي المطلوب. |
Cuando la Asamblea General esté en sesión, puede llamarse a los funcionarios enumerados en la lista anterior a los teléfonos internos 3-7786 y 3-7787. | UN | يمكن الاتصال بالموظفين المدرجين أعلاه أثنـاء انعقاد جلسات الجمعية العامة على الهاتف الفرعي 3-7787/3-7786 |
El número de teléfono del Palacio de las Naciones es 917.1234. Para llamar a un funcionario se marca el número 917 seguido de la extensión correspondiente (los últimos 4 dígitos). | UN | رقم هاتف قصر الأمم هو 917 1234 ويمكن الاتصال من خارجه بأي موظف بتسجيل الرقم 917 ثم رقم الهاتف الفرعي لذلك الموظف، وقوامه أربعة أرقام. |