"الهاتف لا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• teléfono no
• teléfonos no
• teléfono que no
• teléfono está
• El teléfono se

A las mujeres del teléfono no les preocupa a que... casta pertenezco, o a que se dedica mi padre.
النساء على الهاتف لا يهتمون من أي طائفة او طبقة انا ? او ماذا يعمل والدي

Nadie responde al teléfono. No hay modo de contactarla.
لا أحد يرد على الهاتف لا يوجد طريقه للأتصال بها

Como dije por teléfono, no quiero parecer parcial.
كما أخبرتك على الهاتف لا أود الظهور بمظهر المتحيز

Los teléfonos no paran de sonar. Todos saben que tomaste el nuevo espacio.
الهاتف لا يكف عن الرن الكل يعرف بأمر المكاتب الجديدة

Te dije al teléfono que no podía hablar ahora porque estoy en una reunión.
أخبرتك على الهاتف , لا يمكنني التحدث الأن لأنني في أجتماع

El teléfono no suena mucho y lo de sentirme sola, me pasa de noche.
الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء الكامل الوحيد الذي يحدث في الليل

No contestes el teléfono, no abras la puerta ni cepilles tus dientes.
ابق بالمنزل، لا ترد على الهاتف لا تفتح الباب و لا تغسل أسنانك

Por cómo hablas por teléfono, no se puede coquetear así si la otra persona no está también coqueteando contigo.
إن كنت تتحدثين معه على الهاتف لا يمكن أن تغازليه هكذا ما لم يكن يرد لك الغزل

Ha marcado un número de la ciudad. Desde este teléfono no puede ud. poner conferencias.
لقد طلبتي رقم في المدينة و من خلال هذا الهاتف لا تستطيعين طلب رقم بعيد

No contestes al teléfono. No uses el ordenador.
لا تجيبي على الهاتف لا تجيبي على رسائل الحاسوب

Se cómo detenerlo, papi. Cuando llegue la cuenta del teléfono, no la pagues.
أعرف كيف نوقفه أبي عندما تأتي فاتورة الهاتف لا تدفعها.

El teléfono no funciona dentro. La pondré al día.
الهاتف لا يستقبل إشارة بالداخل، سألحق بكم

Bueno, como te dije por teléfono, no puedo decir sin ver la calidad del producto.
كما اخبرتكَ على الهاتف لا يمكنني أن اقولَ دونَ أن ارى جودةَ

Por como sonabas al teléfono, no sabía en qué estado esperaba verte.
صوتك على الهاتف لا أعلم في أي حالة أتوقعك

Lo que sea que haya en ese teléfono no puede ser más asombroso que esto.
كل ما هو على أن الهاتف لا يمكن أن يكون أكثر إثارة من هذا.

El teléfono no funciona.
الهاتف لا يعمل حتي بالتالى ماذا ينبغى ان نفعل ؟

Vale, entonces si el teléfono no era de Kyle, entonces él no era el que estaba hablando con Tracy en HeartMate.
حسناً .. أذن أذا كان ذلك الهاتف لا يعود لكايل أذا هو لم يكن الشخص الذي كان يتحدث الى تريسي على موقع

La electricidad y los teléfonos no son de lo más confiable aquí.
خطوط الكهرباء و الهاتف لا يمكن الإعتماد عليها هنا

No. Los teléfonos no funcionan.
كلا, كلا خطوط الهاتف لا تعمل, ما خطبك يا صديقي, يجب أن نخترع حجة أفضل من هذه

Sin duda, hay algo más en ese teléfono que no quiere que salga a la luz.
من الواضح أن هناك شئ آخر على ذلك الهاتف لا تودين أن تعرض على العامة

Espera, este teléfono está soltando basuras.
انتظري.. هناك قذارة تخرج من هذا الهاتف لا تهتم لهذا..

- Hay cerveza. - El teléfono se murió también.
ـ هناك بيرة ـ الهاتف لا يعمل أيضاً