meta para 2004-2005: 120 días | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: 120 يوما |
meta para 2004-2005: 38% | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: 38 في المائة |
meta para 2004-2005: se hará la encuesta correspondiente | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: ستُجرى دراسة استقصائية |
meta para 2004-2005: una opinión por violación | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: فتوى واحدة لكل انتهاك |
El primer paso hacia ese objetivo para mí fue reunir un equipo gigante de artistas, ancianos y cuidadores en un centro de atención en Milwaukee. | TED | الخطوة الأولى في اتجاه هذا الهدف بالنسبة لي كانت جمع فريق ضخم من الفنانين وكبار السن ومقدمي الرعاية في مؤسسة رعاية واحدة في ميلووكي. |
meta para 2004-2005: Nivel de comprensión 3 (en una escala de 1 a 5, en que 5 es el nivel superior) | UN | التـقديرات بالنسبة للفترة 2002-2003: مستوى الفهم 3 الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: مستوى الفهم 3 |
meta para 2004-2005: se han logrado progresos moderados o considerables respecto del 30% de los instrumentos | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: إحراز تقدم متوسط أو فوق المتوسط بشأن 30 في المائة من الصكوك |
meta para 2004-2005: 11 semanas antes del período de sesiones | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: 11 أسبوعا قبل الدورة |
meta para 2004-2005: 4 puntos (en una escala de 1 a 5) | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2002-2005: درجة التصنيف 4 (مقياس 1-5 درجات) |
meta para 2004-2005: 1 semana | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: أسبوع واحد |
meta para 2004-2005: 30 ratificaciones o firmas | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: 30 تصديقا وتوقيعا |
meta para 2004-2005: 141 participantes | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: 141 مشاركا |
meta para 2004-2005: 30 medidas relacionadas con tratados y promulgaciones nacionales | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: 30 إجراء إضافيا بشأن المعاهدات وسن التشريعات الوطنية |
meta para 2004-2005: 383.300 visitas al sitio en la Web | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: 300 383 زيارة للموقع على شبكة الإنترنت |
meta para 2004-2005: 2 textos concluidos | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: إنجاز نصين إضافيين |
meta para 2004-2005: porcentaje de satisfacción según las respuestas a las entrevistas y los cuestionarios | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: النسبة المئوية للرضا كما تبينه الاستجابات للمقابلات الشخصية والردود على الاستبيانات |
meta para 2004-2005: Por determinar | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: سيحدد فيما بعد |
meta para 2004-2005: 332 publicaciones adicionales reunidas en la bibliografía de la CNUDMI | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: 332 منشورا إضافيا يتم جمعها في الثبت المرجعي للأونسيترال |
meta para 2004-2005: 1 día | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: يوم واحد |
meta para 2004-2005: 1 mes | UN | الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: شهر واحد |
98. Sin embargo, el objetivo para cada sector es eliminar las brechas existentes entre África y los países desarrollados a fin de mejorar la competitividad internacional del continente para que pueda participar en el proceso de globalización. | UN | 95 - غير أن الهدف بالنسبة لكل قطاع هو سد الفجوة الحالية بين أفريقيا والبلدان المتقدمة بغية تحسين القدرة التنافسية الدولية للقارة وتمكينها من المشاركة في عملية العولمة. |
410. En materia de construcción, el Programa Nacional de Vivienda realizó efectivamente un total de 110.637 unidades, equivalentes al 89,63% de la meta del período. | UN | ٠١٤ - وبموجب عنصر البناء في برنامج الايواء الوطني بلغ مجموع المنجزات الفعلية ٧٣٦ ٠١١ وحدة أو ٣٦,٩٨ في المائة من الهدف بالنسبة للفترة. |