"الوثيقتان التاليتان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• los siguientes documentos
• los documentos siguientes
• documentación siguiente
• de la siguiente documentación

Tuvo ante sí los siguientes documentos:
وكانت معروضتين عليه الوثيقتان التاليتان:

Para su examen del tema, la reunión tuvo ante sí los siguientes documentos:
وكان معروضا على الاجتماع للنظر في هذا البند الوثيقتان التاليتان :

Para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:
وكان معروضا على اللجنة للنظر في هذا البند الوثيقتان التاليتان :

Tuvo ante sí los documentos siguientes:
وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين عليه:

El Consejo dispuso de los siguientes documentos:
وكان معروضاً على المجلس الوثيقتان التاليتان:

Para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:
وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لكي تنظر في هذا البند:

Para el examen del tema la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:
وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لكي تنظر في هذا البند:

3. En relación con este tema, la Sexta Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:
٣ - وكان معروضا على اللجنة السادسة، فيما يتعلق بهذا البند، الوثيقتان التاليتان:

Tuvo ante sí los siguientes documentos:
وكان معروضا عليه الوثيقتان التاليتان:

3. En relación con este tema, la Sexta Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:
٣ - وفيما يتعلق بهذا البند، كانت معروضة على اللجنة السادسة الوثيقتان التاليتان:

El Grupo tuvo ante sí los siguientes documentos relacionados con el subtema, presentados por un representante de la secretaría provisional:
وكانت معروضة عليه الوثيقتان التاليتان المتصلتان بالبند الفرعي، والمقدمتان من ممثل عن اﻷمانة المؤقتة:

Para el examen de este tema, la Junta tuvo ante sí la documentación siguiente:
42 - عرضت الوثيقتان التاليتان على المجلس لأغراض نظره في هذا البند:

37. Para el examen de este tema, la Junta dispuso de la siguiente documentación:
37- كانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس لغرض نظره في هذا البند: