"الورقيه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• papel
• papeleo
• cometa
• documentación

¡Son más higiénicas que las toallas de papel! ¡Todo mundo lo sabe!
انها صحيه أكثر من المناشف الورقيه أي شخص يعرف ذلك

Pero quiero que sepa que tengo un amplio catálogo de talentos, aparte de las variedades criminal y papel maché.
ولكن اريد منك ان تعلم بأن لدي مجموعه واسعه من المواهب غير الإجرام وقصاصات الرقائق الورقيه

Recoger los contratos de Recursos Humanos, ir a la tintorería, recoger las toallas de papel...
خذي عقود الموظفين و خذي الملابس القذره و المناشف الورقيه

Les dije que si le quitábamos esto, les haría todo el papeleo.
سأقوم بجميع اعمالهم الورقيه وبما انك انت ستقوم بأعمالي الورقيه

He estado aquí dentro enterrado en papeleo.
كنت عالقاً بالداخل اقوم بالأعمال الورقيه

¡Tienen los pantalones amarillentos después de ver nuestra cometa!
لقد اصيبوا بالذهول لدي رؤيتهم طائراتنا الورقيه

Resulta que mi antiguo asistente no archivaba la documentación de la manera correcta.
تبين ان مساعدي القديم لم يودع المعاملات الورقيه بالطريقة الصحيحة

¿Cómo sabes tanto de aviones de papel?
تعرفين كثيرا عن الطائرات الورقيه ؟

- Le podrías hacer algo. - Con papel maché.
يمكنك صنع لها شياء ، مثل العجينه الورقيه

Estoy muy ocupado dejando un plato con galletas para el elfo mágico que cambia los rollos de papel.
أنا مشغول جداً بأخراج صحن الكعك للجني السحري الذي يغير لُفافة المرحاض الورقيه

Un loco de Londres que hirvió el arsénico del papel matamoscas y puso el resultado en el caldo de su huésped.
معتوهٌ من شمال لندن، كان يغلي الزرنيخ من مصيدة الحشرات الورقيه ويضع الخلاصة في حساء المستأجِر

Porque me doy cuenta de que cada vez que Lambert aparece, lleva el mismo papel doblado en el bolsillo.
كل مره يظهر فيها لديه نفس القطعه الورقيه مطويه فى جيبه

No, no uses eso. Coge papel de cocina y jabón.
لا لا تستخدم ذلك ، أحضر بعض المناديل الورقيه ومزيل البقع

Buenas noticias, chicos, tenemos un presentación la próxima semana para Platos de papel Dixie.
اخبار جيده لدينا تقديم فكره الاسبوع القادم لـ ديكسي للصحون الورقيه

Tú te enterraras bajo una montaña de papeleo.
سوف تدفنين نفسك تحت جبل من الاعمال الورقيه

Está aquí para ayudarnos con el papeleo.
هو هنا ليسعدنا من أجل الأعمال الورقيه لدينا

- Tengo mucho papeleo. - Bueno, estupendo.
الكثير من الأعمال الورقيه يتم انجازها حسنا,عظيم

A la mayoría de la gente no le gusta, pero sin el papeleo
الكثير من الأشخاص لا يحبونها ولكن بدون الأعمال الورقيه

Y todo el maldito papeleo.
وعلينا القيام بالكثير من الأعمال الورقيه

A mí no me molesta el papeleo. Me permite descansar un poco.
لا أمانع الأعمال الورقيه إنها تعطيني فرصه للجلوس

Y yo tengo que hacer algún vuelo de cometa o algo.
وأنا يجب أن أعمل بعض الطائرات الورقيه

Bueno, parece una recopilación de toda la documentación sobre Eli David y Bodnar.
حسنا,تبدو و كأنها مجموعه من جميع المعاملات الورقيه بشأن ايلاى دافيد و بودنار