| Ministro Consejero y Jefe de la Cancillería | UN | بنغالي الوزير المستشار ورئيس الشؤون القانونية |
| Ministro Consejero Encargado de Negocios interino | UN | الوزير المستشار القائم بالأعمال بالإنابة |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Ministro Consejero de Asuntos del País Anfitrión | UN | الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| por el Ministro Consejero de la Misión de los Estados Unidos ante las | UN | من الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات |
| Homenaje a la memoria del Dr. Farouk Al-Attar, Ministro Consejero de la República Árabe Siria y ex Relator del Comité Especial | UN | تأبين الدكتور فاروق العطار، الوزير المستشار من الجمهورية العربية السورية والمقرر السابق للجنة الخاصة |
| Ministro Consejero Encargado de Negocios interino | UN | الوزير المستشار القائم باﻷعمال بالنيابة |
| Las mujeres han llegado a ocupar puestos de Ministro Consejero. | UN | وقد وصلت المرأة إلى مستوى الوزير المستشار. |
| Ministro Consejero para Asuntos relacionados con el País Anfitrión | UN | موللر الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| Karel Komarek, Ministro Consejero de la República Checa ante las Naciones Unidas | UN | كاريل كوماريك، الوزير المستشار للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة |
| José Ernesto Estrada Cerna, Ministro Consejero de El Salvador ante las Naciones Unidas | UN | خوسيه إرنيستو إسترادا سيرنا، الوزير المستشار للسلفادور لدى الأمم المتحدة |
| El proyecto fue entregado al Sr. Jorge A. Ferrer Rodríguez, Ministro Consejero de la Misión Permanente de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | وقد قدم المشروع إلى السيد خورخي أ. فيرير رودرينغز، الوزير المستشار للبعثة الدائمة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
| Ministro Consejero, Misión Permanente de la República Democrática del Congo ante las Naciones Unidas | UN | الوزير المستشار في البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة |
| Sophia Nyamudeza, Ministra Consejera y Representante Permanente Adjunta | UN | صوفيا نياموديزا، الوزير المستشار ونائبة الممثل الدائم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 