| Hay un millón de tipos guapos en el área de Scranton Wilkes-Barre, | Open Subtitles | يوجد ملايين من الرجال الوسيمين في سكرانتون منطقة ويلكس بار |
| ¿Por qué no envía a uno de esos chicos guapos del FBI a que hable conmigo? | Open Subtitles | لماذا لا ترسلون الفيدراليين الوسيمين للتحدث معي ؟ |
| Y yo ya no me dedico a las fiestas, ni a los italianos apuestos. | Open Subtitles | ربما أنني لم أنسى أموري مثل الحفلات والإيطاليون الوسيمين |
| Todos aquí sabían de la pasión del asistente... por muchachos apuestos. | Open Subtitles | الجميع يعلم هنا بأن عاطفة مساعد أمين المكتبة تميل للفتيان الوسيمين الوسيم أدلمو عندما |
| Así es, trabajar con tu padre, y un muy guapo joven tengo entendido, así que... | Open Subtitles | هذا حقيقي , ستعملين مع والدك و بعض الشباب الوسيمين للغاية كما فهمت |
| Los visitan constantemente muchos jóvenes atractivos de la Interzona, en ocasiones, dos o tres a la vez. | Open Subtitles | يتم زيارتهم بإستمرار من قبل العديد من شباب المنطقة الصغار الوسيمين أحيانا |
| - Seguro... como hay tantos chicos lindos en nuestra clase... creo que el negocio irá muy, muy bien. | Open Subtitles | لآن لدينا في صفنا مثل هؤلاء الفتيان الوسيمين اعتقد بأننا سوف نعمل جيدا |
| Dejad que os mire. Mis tres valientes y hermosos hijos. | Open Subtitles | دعوني أنظر إليكم يا أبنائي الشجعان الوسيمين الثلاثة |
| Tomando reproductores, creando nuevos vampiros, invitando a los guapos a su malvada fiestita. | Open Subtitles | للبحث عن مربّين وتحويلهم مصّاصي دمّاء. ويدعون الوسيمين لحفلاتهم الشرّيرة. |
| No tenemos un montón de chicos guapos paseando sólos por aquí, así que.... | Open Subtitles | لا يأتينا العديد من الشبان الوسيمين لوحدهم |
| Mi madre me dijo que esto es lo que les pasa a los chicos guapos en la gran ciudad. | Open Subtitles | حذرتني أمي هذا ما يحصل للصبية الوسيمين بالمدينة الكبيرة |
| Todos estos guapos camareros pavoneándose por la cubierta del barco. | Open Subtitles | كل أولئك المضيفين الوسيمين المتبخترين على سطح المركب. |
| Chicos, ¡Se ven muy apuestos! | Open Subtitles | أنظروا إلى جمالهن، إبتســامة ، رائع الآن، الفتيان ، الوسيمين جدّاً |
| que mata a estudiantes apuestos en una secundaria de nombre ridículo... | Open Subtitles | قد ذبح مجموعة الطلاب الوسيمين ذوي القرون في مكان سخيف يدعى المدرسة الثانوية ؟ |
| Los tipos apuestos como tú no tienen que hacer cola. | Open Subtitles | الرجال الوسيمين مثلنا ليس عليهم أن ينتظروا ألم تلاحظ هذا؟ |
| La siguiente ronda la pago yo, si algún chico guapo me ayuda. | Open Subtitles | سأشتري الشراب الجوله القادمه إذا ساعدني أحداً من الفتيان الوسيمين |
| No es lógico que el chico más guapo sea además soltero. | Open Subtitles | لا أتوقع الافضل, بعض الرجال الوسيمين سيكونون عزباء |
| Porque encuentro que la mayoría de los tipos atractivos... - ...son todos imbéciles. | Open Subtitles | لانني اجد معظم الرجال الوسيمين مجرد حمقي. |
| Supongo que los atractivos se metieron a hacer porno. | Open Subtitles | أعتقد بأن جميع الوسيمين ذهبو للعمل في الأفلام الإباحيه |
| Y te mostraré como ignoro a esos dos lindos chicos que gustan de mi. | Open Subtitles | ثم سأريك كيف أتجاهل الشابّين الوسيمين المعجبين بي |
| Quiero decir, ¿saben cómo los chicos lindos por naturaleza saben mejor? | Open Subtitles | أتعلمان كم أن الرجال الوسيمين ألذ طعمًا؟ |
| Romances con hermosos hombres de cuello grueso, y cabello rubio vienen y van, pero los mejores amigos son para siempre. | Open Subtitles | العلاقات الغرامية مع الرجال الشقر الوسيمين تتكرر دوما ولكن الاصدقاء المفضلون يدومون للابد |
| Y la gente sigue sin dármelo... molestándome con médicos que están buenos que me piden mi número. | Open Subtitles | و الناس لا يعطونني ذلك يزعجونني بشأن كيف أنّ الأطباء الوسيمين يسألون عن رقم هاتفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 