| Gráfico E puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por categoría y por sector de consignaciones, 1998-1999 | UN | الشكل هاء - الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة وبند الاعتماد، ١٩٩٨ - ١٩٩٩ |
| En los gráficos C y D se indican los puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por sector de consignaciones y por cuadro de funcionarios. | UN | ويوضح الشكلان جيم ودال الوظائف الممولة من الموارد العادية، حسب بند الاعتماد وفئة الوظائف في شكل بياني. |
| puestos financiados con cargo a recursos ordinarios por categoría, sector de consignaciones y ubicación | UN | الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة، وبند الاعتماد، والموقع |
| puestos financiados con cargo a recursos ordinarios por categoría, sector de consignaciones y ubicación | UN | ٢ - الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة، وبند الاعتماد، والموقع |
| En el cuadro se muestran además los puestos financiados con recursos extrapresupuestarios propuestos para 2010-2011. | UN | ويورد الجدول أيضا الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية والمقترحة للفترة 2010-2011. |
| vacantes de puestos con cargo a recursos extrapresupuestarios de un 6,5% o menos. | UN | تحقيق معدلات شغور في الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية، تدفع نسبة 6.5 في المائة أو أقل. |
| puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por cuadro de personal 2000-2001 | UN | الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة |
| puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por categoría, sector de consignación y ubicación | UN | الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة وبند الاعتماد والموقع |
| puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por sector de consignaciones, 2004-2005 | UN | 5 - الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب بند الاعتماد، 2004-2005 |
| En el gráfico 5 se muestran los puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por sector de consignaciones. | UN | ويبين الشكل 5 الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب بند الاعتماد. |
| puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por cuadro del personal, sector de consignaciones y ubicación | UN | الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة، وبند الاعتماد، والموقع |
| puestos financiados con cargo a recursos ordinarios por categoría, sector de consignaciones y ubicación | UN | ٢ - الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة وبند الاعتماد والموقع |
| En el cuadro 2 y los gráficos B y C se da información sobre los puestos financiados con cargo a recursos ordinarios por categoría, sector de consignaciones y ubicación. | UN | ويتضمن الجدول ٢ والشكلان باء وجيم معلومات عن الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة وبند الاعتماد والموقع. |
| puestos financiados con cargo a recursos ordinarios por categoría, sector de consignaciones y ubicación | UN | الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الفئة وبند الاعتماد والموقع |
| En el cuadro también se recogen los puestos financiados con recursos extrapresupuestarios y otros recursos prorrateados propuestos para 2014-2015. | UN | ويبين الجدول أيضا الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية والموارد المقررة الأخرى المقترحة للفترة 2014-2015. |
| En el cuadro también se presentan los puestos financiados con recursos extrapresupuestarios que se proponen para 2014-2015. | UN | ويبيِّن الجدول أيضا الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية المقترحة للفترة |
| El cuadro también indica los puestos financiados con recursos extrapresupuestarios propuestos para el bienio 2008-2009. | UN | ويظهر الجدول أيضا الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية والمقترحة لفترة السنتين 2008-2009. |
| puestos con cargo a recursos ordinarios, por ubicación | UN | الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب الموقع |
| Cambios propuestos: Necesidades de puestos con cargo a los recursos ordinarios, 2000-2001 | UN | التغييرات المقترحة: الاحتياجات من الوظائف الممولة من الموارد العادية، ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| Cambios propuestos en las necesidades de puestos sufragados con cargo a recursos ordinarios, 1998-1999 | UN | التغييرات المقترحة في الاحتياجات من الوظائف الممولة من الموارد العادية |
| Véase el cuadro 2: puestos sufragados con cargo a los recursos ordinarios | UN | انظر الجدول ٢: الوظائف الممولة من الموارد العادية |
| Se entiende que, en su observación, la Junta solicita información sobre todos los puestos y las categorías del personal de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, incluso los financiados con cargo a recursos extrapresupuestarios, lo cual va en contra del mandato especifico de la Asamblea General. | UN | ويُفهم من ملاحظة المجلس أنها تقتضي تقديم معلومات عن جميع الوظائف ورتب الموظفين في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، بما في ذلك الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية، وهو أمر مخالف للتكليف الصادر عن الجمعية العامة. |
| 3. Organigrama y cambios propuestos en las necesidades de puestos sufragadas con cargo a recursos ordinarios para el bienio 2006/2007 | UN | 3 - برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الهيكل التنظيمي والتغييرات المقترحة على الاحتياجات من الوظائف الممولة من الموارد العادية لفترة السنتين 2006-2007 |
| En el cuadro 4 se resumen los puestos de la organización financiados con cargo a recursos ordinarios por categoría, sector de consignaciones y ubicación. | UN | ٥٣ - ويلخص الجدول ٤ الوظائف الممولة من الموارد العادية للمنظمة حسب الفئة وبند الاعتماد والموقع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 