اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الولايات المتحدة الأمريكية ببيان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • los Estados Unidos formula una declaración
        
    • los Estados Unidos formuló una declaración
        
    • los Estados Unidos hizo una declaración
        
    • los Estados Unidos y Australia se
        
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    Antes de la aprobación del proyecto de resolución, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    100. Después de la aprobación del proyecto de resolución, el representante de los Estados Unidos formuló una declaración. UN 100 - وبعد اعتماد القرار أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    435. El representante de los Estados Unidos hizo una declaración para explicar la posición de su delegación. UN 435- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    En la misma sesión, los representantes de los Estados Unidos y Australia se declararon en contra de la moción. UN 70 - وفي الجلسة نفسها أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان معارضا للاقتراح.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración antes de que la Comisión proceda a adoptar medidas en relación con el proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان قبل أن تتخذ اللجنة إجراء بشأن مشروع القرار.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración antes y después de que la Comisión adopte medidas sobre el proyecto de resolución. UN وأدلى وفد الولايات المتحدة الأمريكية ببيان قبل وبعد اتخاذ اللجنة إجراء بشأن القرار.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Antes de aprobarse el proyecto de resolución el representante de los Estados Unidos formula una declaración para explicar su posición. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لموقف وفده قبل اعتماد مشروع القرار.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de su voto antes de la votación. UN كما أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración y solicita que se proceda a una votación registrada sobre el proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان وطلب إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    En explicación de voto antes de la votación, el representante de los Estados Unidos formula una declaración. UN وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de los Estados Unidos formuló una declaración para explicar su posición. UN 25 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للموقف.
    También en la misma sesión el representante de los Estados Unidos formuló una declaración. UN 102 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيان ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان.
    También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos formuló una declaración antes de la votación; formularon declaraciones después de la votación los representantes del Perú, Suecia (en nombre de la Unión Europea), Chile, Colombia, el Canadá y Cuba (véase A/C.2/64/SR.40). UN 13 - وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان قبل التصويت. وبعد التصويت، أدلى ببيانات ممثلو بيرو والسويد (باسم الاتحاد الأوروبي)، وشيلي وكولومبيا وكندا وكوبا (انظر A/C.2/64/SR.40).
    Antes de proceder a la votación, el representante de los Estados Unidos hizo una declaración explicando su voto. UN 217 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    El representante de los Estados Unidos hizo una declaración antes de la votación para explicar su voto; tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de la India hizo una declaración (A/C.3/57/SR.54). UN 62 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان لتعليل التصويت. وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الهند ببيان (انظر A/C.3/57/SR.54).
    En la misma sesión, los representantes de los Estados Unidos y Australia se declararon en contra de la moción. UN 82 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان معارضا للاقتراح.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد