Es la caminata al auto más larga que hice con mi hijo en la vida. | Open Subtitles | هذة اطول تمشية الى السيارة يمكن ان احصل عليها مع ابنى طيلة حياتى |
Y con esta imagen voy a hacer una muestra en el Victoria & Albert Museum una caja de luz, que en realidad está pegada al auto. | TED | لكي اخرج بهذه الصورة .. والتي سوف تعرض في متحف فيكتوريا وألبرت ستعرض كصندوق ضوئي .. وهو متصل الى السيارة |
Ed, sube al auto y quédate cerca. | Open Subtitles | إد، أقفز الى السيارة ابق قريبا. |
Sra. Tribaum, ¿fue directamente al coche o la miró a usted? | Open Subtitles | سيدة تريبام, هل سار مباشرة الى السيارة أم هل نظر اسفل اليك ؟ |
Haz tiempo, Consigliere. Sube al coche. | Open Subtitles | فلتجد الوقت أيها المستشار هيا الى السيارة |
¿Por qué, cuando lo descubras, no te metes en el coche con tus colegas? | Open Subtitles | لم لا، عند الانتهاء من التفكير بذلك تدخل الى السيارة مع رفاقك |
El Dr. Fargo me descargó en el auto. | Open Subtitles | لقد قام الدكتور فاركو بتحميلي الى السيارة |
Bobby, vamos a ir al auto. Cuando regrese, iremos al puente, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | بوبى ، اننا ذاهبون الى السيارة ، عندما نعود ، سوف نذهب الى الجسر |
Volví al auto y fui a casa a dormir la mona. | Open Subtitles | رجعت الى السيارة و قدت الى المنزل حتى أنام و أستطيع التفكير |
Gary, si puedes oírme, vuelve al auto ahora, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | جارى , اذا كنت تسمعنى أرجع الى السيارة الآن ياصاحبى |
Lo dejé tendido, desarmado. Súbanse al auto y váyanse. - ¡Manos a la cabeza! | Open Subtitles | المسدس بالاسفل عد الى السيارة وارحل من هنا |
Es absolutamente raro pero no me importa porque lo único que quiero es llegar al auto. | Open Subtitles | انه غريب بشدة، ولكن أنا حقا غير مهتم لأن كل ما أريد فعله العودة الى السيارة اللعينة |
¡Entra al auto! ¡Basta! ¡Entra al auto! | Open Subtitles | ادخل الى السيارة توقف , إدخل الى السيارة |
Este es mi auto. Tú trabajas para mí. ¡Trae esas bolsas de nuevo al auto ahora! | Open Subtitles | هذه سيارتي، وأنت تعمل عندي أعيد تلك الحقائب الى السيارة الآن |
Sube al auto. Llegarás tarde a la escuela. Vamos. | Open Subtitles | أصعد الى السيارة سوف تتأخر عن المدرسة , هيا |
Bien, ¿que dices si volvemos a subir al auto... y seguimos con nuestro viaje? | Open Subtitles | حسنا , مالذي تقولين نعود الى السيارة ونستمر في رحلتنا ؟ |
Lo se, cariño, yo tambien, pero primero debemos subirnos al auto. | Open Subtitles | اعلم عزيزتي حتى انا اريد ولاكن في اولا يجب ان نعود الى السيارة |
Niños llevad esto al coche. Me marcho. | Open Subtitles | خذوا هذه الى السيارة يا أولاد , انى راحلة |
Sube al coche. Vosotros, chicos, id a casa. Ya deberíais saberlo. | Open Subtitles | اصعد الى السيارة و انتم يا اولاد اذهبوا لمنازلكم يتوجب ان تعرفوا هذا جيداً |
Dame las llaves y sube al coche. | Open Subtitles | يسدد ويسجل اعطني مفاتيحك واصعدي الى السيارة |
De acuerdo, Kelly entra en el coche. | Open Subtitles | حسنا يا كيللى ادخلى الى السيارة |
- Cuando no apareciste en el auto pensé mucho en lo que dijiste. | Open Subtitles | أمي. عندما لم تحضر الى السيارة, فكرت مطولا فيما قلت. |