A veces intento imaginar mi vida si no hubiera tenido a Alison tan joven | Open Subtitles | في بعض الاحيان اتخيل حياتي لو لم انجب اليسون في سن مبكره |
Yo dejo a Michael sin Sheila, y tú al prometido sin Alison. | Open Subtitles | انا اسرق شيلا من مايكل وانت تسرق اليسون من خطيبها |
Toby, Alison misma lo dijo, nos quiere con ella, tras las rejas. | Open Subtitles | توبي, اليسون قالت انها هي تريدنا معها ، خلف القضبان |
Después de mi pelea con Allison, esos hombres entraron en el apartamento. | Open Subtitles | بعد معركتي مع اليسون جاء هؤلاء الرجال إلى داخل الحجرة |
Felicitaciones, Allison. Esto es lo más temprano que me he molestado contigo. | Open Subtitles | تهانينا يا اليسون هذه أكثر ساعة مبكرة أغضب فيها منك |
¿Estás absolutamente seguro que esta es la mejor manera de conseguirle a Allison una cita? | Open Subtitles | هل أنت واثق بأن هذه افضل طريقة للحصول على موعد لـ اليسون ؟ |
Ellison probablemente envió al Embajador sólo para hacer el canje, pero estará cerca monitorizándolo con un equipo táctico para asegurar que no va mal. | Open Subtitles | اليسون ربما ارسل السفير لوحدة لعمل المبادله, لكن هو سيكون قريب يراقب مع فريقة حتى يتاكد بعدم حدوث شىء خطا. |
Y si no haces La Caminata, le contaré todo a Sarah... sobre Miranda, sobre Alison. | Open Subtitles | وإن لم تقم بالمسيرة لسوف أخبر ساره بكل شئ بشأن ميراندا، بشأن اليسون |
Sra. Alison Quentin-Baxter Comisión de Asuntos Jurídicos, Nueva Zelandia | UN | السيدة اليسون كونتين باكستر لجنة القانون، نيوزيلندا |
Weston, Stephen Gomersall, Peter Gooderham, Victoria Harris, Alison Blackburne | UN | ويليامز، جون ووستون، ستيفن غومرسال، بيتر جودرهام، فيكتوريا هاريس، اليسون بلاكبرن |
Guyana Navin Chandarpal, Alison Drayton, Koreen Simon | UN | غيانا نافن تشاندربال، اليسون دريتون، كورين سيمون |
Guyana Alison Drayton, George Talbot Hungría | UN | غيانا: اليسون درايتون، جورج تالبوت |
Alison, muévete un poco. Déjale un poco de sitio a tu hermano | Open Subtitles | اليسون, تنحي بعيدا حتي يستطيع شقيق الجلوس |
Alison, nunca olvides la llave para el corazón de un hombre culto. | Open Subtitles | اليسون لا تنسى ابداً ثقافة الرجال للوصول الى قلوبهم |
El padre de Allison se despertó con un correo de Uber... que decía que ella reservó un auto a su nombre anoche. | Open Subtitles | والد اليسون استيقظ هذا الصباح على رسالة من اوبر تقول الرسالة أنها ابنته حجزت سيارة على حسابه الليلة الفائتة |
- ¿Usted escribe a máquina, Srta. Allison? | Open Subtitles | هل تقومين بكتاباتك بنفسك يا انسة اليسون ؟ |
La Srta. Allison no ha pasado revista y ya sospeqha algo. | Open Subtitles | الانسة اليسون لم تقم بالمراجعة بعد. وهي مرتابة بالفعل |
Lleva el equipaje de la Srta. Fellini a la habitación de ia Srta. Allison. | Open Subtitles | ماريا، انقلي امتعة انسة فيلليني الى غرفة انسة اليسون |
Sí. ¿Hola? Sí... Quisiera hablar con la doctora Allison Dormire. | Open Subtitles | نعم,مرحبا, اود ان اتحدث مع الدكتور اليسون دورميري |
Lo siento. No tenemos ninguna residente con el nombre de Allison. Mire, mi enfermera lo va a sedar, y... | Open Subtitles | ليس عندنا اي مقيمه اسمها اليسون ممرضتي ستعطيك هذه |
El Sr. Ellison ha invertido en el caso de que algo más, además de Errol Brand? | Open Subtitles | هل استثمر مستر اليسون في أي شيء غير ايرول براند؟ |
¿Tiene idea de quién podría estar haciéndose pasar por el hermano muerto de Ali? | Open Subtitles | انها لا تعلم من انتحل شخصية اخو اليسون الميت لا تقولي ميت |
Sí, eso fue lo que dijo Allie. | Open Subtitles | أجل ، هذا ماقالته (اليسون) أيضاً |
Allyson Ruso, el es Christopher Chance, mi especialista en seguidad. | Open Subtitles | "اليسون روسو" هذا "كريسوفر تشانس" اختصاصي الامن |